<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">47121</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/kazmj47121</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Dry-air and long-term water (thermally indifferent) baths for the treatment of chronic nephritis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сухо-воздушныя и продолжительныя водяныя (термически индифферентныя) ванны при лѣченіи хроническихъ нефритовъ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Undrintsev</surname><given-names>R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ундринцевъ</surname><given-names>Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Clinic resident</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Ординаторъ клиники</p></bio><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Faculty therapeutic clinic prof. A.I. Kazem-Bek at the Imperial Kazan University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Факультетская терапевтическая клиника проф. А. И. Каземъ-Бекъ при Императорскомъ Казанскомъ Университетѣ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="1908-01-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>01</month><year>1908</year></pub-date><volume>8</volume><issue>1-2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>48</fpage><lpage>82</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-10-19"><day>19</day><month>10</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-10-19"><day>19</day><month>10</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Undrintsev R.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Ундринцевъ Р.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Undrintsev R.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ундринцевъ Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/47121">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/47121</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Case VІ. Patient O. A., 45 years old, a peasant. Admitted to the clinic on October 10, 1906 with complaints of edema of the face, abdomen, extremities, penis and scroti, significant shortness of breath when walking even on an even place, frequent headaches and a feeling of general weakness. Considers himself sick since September 15, 1906: first, after drinking cold water, a sore throat (probably Angina); after 3-4 days the pain disappeared, but the face and legs began to swell up to the knees, and then the swelling of the arms and abdomen appeared. Of the illnesses suffered earlier, it indicates gonorrhoeam, a "fever" that has been a few times, but not for long. At the time, the patient had “scrofula” (a white cicatricial spot on the skin of the abdomen in the mesogastrii dextri area is still present). I consumed alcoholic beverages in quite significant quantities. There are no clear indications on Lues. The patient is of average height, correct body build and satisfactory nutrition. The musculoskeletal system and the layer of subcutaneous adipose tissue are sufficiently developed. The color of the skin and visible mucous membranes is rather pale. There are significant ascites and anasarca (fluctuatio vera pronounced clearly). The upper boundaries of both lungs are normal. The lower ones are moved one intercostal space up. The right border of the superficial dullness of the heart is the right edge of the sterni; upper — lower edge of the third rib, pushing of the heart apex — in the Ѵ-m intercostal space (left side of the chest wall), 2 ctm. outwards from Linea mamil. sinistra. The pulse is low, low filling, normal frequency, correct.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Случай VІ-ой. Больной О. А., 45 лѣтъ, крестьянинъ. Принятъ въ клинику 10-го октября 1906-го года съ жалобами на отёки лица, живота, конечностей, penis и scroti, на значительную одышку при ходьбѣ даже по ровному мѣсту, на часто бывающія головныя боли и чувство общей слабости. Считаетъ себя больнымъ съ 15-го сентября 1906-го года: сначала послѣ выпитой холодной воды боль въ горлѣ (вѣроятно—Angina); черезъ 3—4 дня болъ исчезла, но зато стали отекать лицо и ноги до колѣнъ, а затѣмъ появился отёкъ рукъ и живота. Изъ перенесенныхъ раньше болѣзней указываетъ на gonorrhoeam, на „лихорадки“, бывавшія нѣсколько разъ, но не подолго. Въ дѣтствѣ у больного была „золотуха“ (бѣлое рубцовое пятно на кожѣ живота въ области mesogastrii dextri имѣется и теперь). Спиртные напитки употреблялъ въ довольно значительномъ количествѣ. Ясныхъ указаній на Lues нѣтъ. Больной средняго роста, правильнаго тѣлосложенія и удовлетворительнаго питанія. Костно-мышечная система и слой подкожной жировой клѣтчатки развиты достаточно. Цвѣтъ кожи и видимыхъ слизистыхъ оболочекъ довольно блѣдный. Имѣются значигельные ascites и anasarca (fluctuatio vera выражена ясно). Верхнія границы обоихъ легкихъ нормальны. Нижнія перемѣщены на одно межреберье кверху. Правая граница поверхностнаго притупленія сердца—правый край sterni; верхняя—нижній край III-го ребра, Толчекъ сердечной верхушки—въ Ѵ-мъ межреберьѣ (лѣвой стороны грудной клѣтки), на 2 ctm. кнаружи отъ Linea mamil. sinistra. Пульсъ низкій, малаго наполненія, нормальной частоты, правильный.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kazan Medical archive</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Казанский медицинский архив</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
