<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">46739</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/kazmj46739</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Tsynga on Murman</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Цынга на Мурманѣ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sivr</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сивр</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="1901-10-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>10</month><year>1901</year></pub-date><volume>1</volume><issue>10</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>529</fpage><lpage>538</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-10-12"><day>12</day><month>10</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-10-12"><day>12</day><month>10</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Sivr A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Сивр А.В.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sivr A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Сивр А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/46739">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/46739</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The North of European Russia has many physical as well as everyday features that clearly distinguish this region full of interest from the rest of Russia. There are many descriptions of our S нашегоver, but the medical side of it, except for the official reports, is almost never described. The scurvy, which aroused such a huge interest in all of Russia, has long since built a convenient nest on the shores of the Northern Ice Ocean, and, moreover, not at all without restraint for local doctors or administrators.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Сѣверъ Европейской Россіи имѣетъ много какъ физическихъ, такъ и бытовыхъ особенностей, рѣзко отличающихъ этотъ полный интереса край отъ осталъной Россіи. Много существуетъ описаній нашего Сѣвера, но медицинская сторона его, кромѣ оффиціальныхъ отчетовъ, почти нигдѣ не описана. Цынга, возбудившая такой огромный интересъ во всей Россіи, давно уже свила себѣ удобное гнѣздо на берегахъ Сѣвернаго Ледовитаго Океана, притомъ нисколько не безспокоя ни мѣстныхъ врачей, ни администраторовъ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kazan Medical archive</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Казанский медицинский архив</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Н. М. Книповичъ. Новѣйшія свѣдѣнія о ходѣ работъ экспедиціи для научно-промысловаго излѣдованія Мурмана за февраль-апрѣль 1901 г.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Петровъ. Цинга въ этіологіи воспаленія легочной плевы. Врачъ. 1900 г.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Richardiere. Цынга. Библ. Врача. 1898 г. № 9.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Невядомскій. Современное состояніе вопроса о цынгѣ. Русс. Арх. Т. IX., Вып. 3. 1900 г.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ефимовъ. Экспериментальныя данныя въ этіологіи цынги. Дисс. СПБ. 1898 г.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Левинъ. Изслѣдованіе по этіологіи цынги. Арх. Біолог. Наукъ. Т. VIII, № 3.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Проф. Высоцкій и проф. Любимовъ. Матеріалы для патологіи цынги. Мед. Обозр. 1899 г. августъ.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Моркотунъ. Характеръ заболѣваній въ полярныхъ странахъ Европы (Сѣверъ Норвегіи и Мурманъ).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>L. Т 1і о і п о t. Etude sur les causes de la f. typhoide a Be- sancon, etc. Ann. d’hyg. XXXIII.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Врачъ Вл. Гулевичъ. Русская Лапландія и ея промыслы. 1891 г.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Lignieres. Contribution а I’etude et а la classification des septicemies liemorrhagiques les „pasteurelloses". Ann. de li’n- stitut. Pasteur. 1901. № 9.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>J mm er man. Цынга. Рук. къ част. пат. и терап. подъ ред. Цимсена.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
