<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">46500</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/KMJ2020-786</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>History of medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>История медицины</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The history of creation hospital surgery clinic in Kazan</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>История создания госпитальной хирургической клиники в Казани</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krasilnikov</surname><given-names>D M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Красильников</surname><given-names>Дмитрий Михайлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dmkras131@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karpukhin</surname><given-names>O Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карпухин</surname><given-names>Олег Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dmkras131@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Кazan State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-10-27" publication-format="electronic"><day>27</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>101</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>786</fpage><lpage>790</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-10-07"><day>07</day><month>10</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-10-07"><day>07</day><month>10</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Krasilnikov D.M., Karpukhin O.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Красильников Д.М., Карпухин О.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Krasilnikov D.M., Karpukhin O.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Красильников Д.М., Карпухин О.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2023-10-27"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/46500">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/46500</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In 1860, the Department of hospital surgery was organized at Imperial Kazan university. The reform of medical education to Western standards supposed the training of students in faculty and hospital clinics. The main task of the faculty Department is to teach the classical clinical picture of the most common diseases, while the task of the hospital Department is focusing to variants of clinical manifestations of the disease and improvement of practical skills. The first head of the Department of hospital surgery at Imperial Kazan University was Professor Andrey Beketov. Professor A.N. Beketov is one of the pioneers of the use of inhalation anesthesia, which he recommended for widespread use in the clinic. Besides, Beketov is the author of priority works in the field of traumatology and orthopedics. In a short time, the hospital surgical clinic in Kazan became one of the leading clinics in the East of Russia, the Urals and Siberia.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В 1860 г. в Императорском Казанском университете была создана кафедра госпитальной хирургии. Реформирование медицинского образования по западному образцу предусматривало обучение студентов в факультетской и госпитальной клиниках. Главная задача факультетской кафедры — обучение классической клинической картине наиболее распространённых заболеваний, в то время как задача госпитальной — ­акцентирование на вариантах течения болезни и совершенствовании практических умений. Первым заведующим кафедрой госпитальной хирургии Императорского Казанского университета стал профессор Андрей Николаевич Бекетов. Профессор А.Н. Бекетов — один из пионеров применения ингаляционного наркоза, который рекомендован им к широкому применению в клинике. Кроме того, А.Н. Бекетов — автор приоритетных трудов в области травматологии и ортопедии. В короткий срок госпитальная хирургическая клиника в Казани стала одной из ведущих клиник Востока России, Урала и Сибири.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Department of faculty and hospital surgery</kwd><kwd>reform of medical education</kwd><kwd>hospital surgical clinic in ­Kazan</kwd><kwd>professor surgeon Andrey Beketov</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кафедра факультетской и госпитальной хирургии</kwd><kwd>реформа медицинского образования</kwd><kwd>госпитальная хирургическая клиника в Казани</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zagoskin N.P. Istoriya Imperatorskogo Kazanskogo Universiteta za pervye sto let ego sushchestvovaniya, 1804–1904. (History of the Imperial Kazan University for the first hundred years of its existence, 1804–1904.) Tipografiya Imperatorskogo Kazanskogo univesiteta. 1902–1904; 669 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Загоскин Н.П. История Императорского Казанского Университета за первые сто лет его существования, 1804–1904. Казань: Тип. Имп. Казан. ун-та. 1902–1904; 669 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lindgren I.G. O znachenii gospital'noy kliniki i o ee otnosheniyakh k obyknovennym universitetskim klinikam, t.e. postoyannoy stationaria i prednaznachaemoy dlya prikhodyashchikh — ambulatoria. Zapiska ord. prof. chast. patologii i terapii Ivana Lindgrena. (About value of hospital clinic and about its relations to ordinary university clinics, i.e. constant stationaria and intended for coming — ambulatoria. Note of ordinary professor of private pathology and therapy Iwan Lindgren.) Kazan`: Tipografiya Imperatorskogo Kazanskogo univesiteta, 1849; 9 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Линдгрен И.Г. О значении госпитальной клиники и о её отношениях к обыкновенным университетским клиникам, т.е. постоянной stationaria и предназначаемой для приходящих — ambulatoria. Записка орд. проф. част. патологии и терапии Ивана Линдгрена. Казань: Тип. Имп. Казан. ун-та. 1849; 9 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lindgren I.G. Rassuzhdenie o gospital'noy klinike i o predpolagaemom uchrezhdenii ee pri Imperatorskom Kazanskom universitete. (Reasoning about the hospital clinic and its proposed establishment at the Imperial Kazan University.) Kazan`: Tipografiya Impe­ratorskogo Kazanskogo univesiteta. 1850; 77 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Линдгрен И.Г. Рассуждение о госпитальной клинике и о предполагаемом учреждении её при Императорском Казанском университете. Казань: Тип. Имп. Казан. ун-та. 1850; 77 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gulevich P.A. Gospital'naya klinika kazans­kogo meditsinskogo instituta 1860–1939. (Hospital clinic of the Kazan medical institute 1860–1939.) Kazan`: Rukopis`. 1940; 101 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гулевич П.А. Госпитальная клиника казанского медицинского института 1860–1939. Казань: Рукопись. 1940; 101 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rodoslovnaya kniga dvoryanstva Moskovskoy gubernii. Dvoryanstvo zhalovannoe i vysluzhennoe: A–I. (Genealogical book of the nobility of the Moscow province. The nobility paid and served: A–I.) Ed. by L.M. Savelov. Moscow: Moskovskoe-dvoryanstvo. 1914; 686 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Родословная книга дворянства Московской губернии. Дворянство жалованное и выслуженное: А–И. Под ред. Л.М. Савелова. М.: Изд. Московского дворянства. 1914; 686 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zmeev L.F. Slovar' vrachey, poluchivshikh stepen' doktora meditsiny (i khirurgii) v Imperatorskom Moskovskom universitete do 1863 goda. (The dictionary of doctors who received ­degree of the doctor of medicine (and surgery) at the Imperial Moscow university till 1863.) Sankt-Peterburg: Tipografiya V.G. Apostolova. 1885; 67 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Змеев Л.Ф. Словарь врачей, получивших степень доктора медицины (и хирургии) в Императорском Московском университете до 1863 года. Санкт-Петербург: Типо-лит. В.Г. Апостолова. 1885; 67 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">O khloroforme i prilozhenii ego v operativnoy meditsine. Rech', proiznesennaya v torzhestvennom sobranii Imp. Kazansk. un-ta, 4 iyunya 1850 g. ekstraord. prof. teoretich. khirurgii i oftal'mologii, d-rom med. i khi­rurgii A.N. Beketovym. (About chloroform and its application in operational medicine. The speech delivered in a ­solemn meeting оf Kazan Imperial university, on June 4, 1850 by prof. of theoretical surgery and ophthalmology, Dr. medical and surgery A. Beketov.) Kazan`: Tipografiya Imperatorskogo Kazanskogo univesiteta. 1850; 32 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">О хлороформе и приложении его в оперативной медицине. Речь, произнесённая в торжественном собрании Имп. Казанск. ун-та, 4 июня 1850 г. экстраорд. проф. теоретич. хирургии и офтальмологии, д-ром мед. и хирургии А.Н. Бекетовым. Казань: Тип. Имп. Казан. ун-та. 1850; 32 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Oborin N.A. The First in Russia periosteal plastic pseudoarthritis (to the 100th anniversary of the operation of A.N. Beketov). Ortopediya, travmatologiya. 1963; (11): 75–77. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Оборин Н.А. Первая в России периостальная пластика псевдоартроза (к 100-летию операции А.Н. Бекетова). Ортопедия, травматология. 1963; (11): 75–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Razumovskij V.I. Surgical memoirs. New surgical archive. 1923–1930; sketch 1–14. Hirurgicheskie vospominaniya. NXA, 1923; ocherk 1–14. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Разумовский В.И. Хирургические воспоминания. Новый хирургический архив. 1923–1930; очерк 1–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
