<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2230</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/KMJ2230</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Hot issues of infectious deseases</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Актуальные вопросы инфекционной патологии</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical and biochemical rationale for ozone therapy in patients with chronic viral hepatitis B and C</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинико-биохимическое обоснование озонотерапии при хронических вирусных гепатитах В и С</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Galeeva</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Галеева</surname><given-names>Нелли Васильевна</given-names></name></name-alternatives><email>Nelli_04@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fazylov</surname><given-names>V Kh</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фазылов</surname><given-names>Вильдан Хайруллаевич</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Valeeva</surname><given-names>I Kh</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Валеева</surname><given-names>Ильдария Хайрулловна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan State Medical University, Kazan, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2014</year></pub-date><volume>95</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 95, NO5 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 95, №5 (2014)</issue-title><fpage>751</fpage><lpage>756</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-03-28"><day>28</day><month>03</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Galeeva N.V., Fazylov V.K., Valeeva I.K.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Галеева Н.В., Фазылов В.Х., Валеева И.Х.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Galeeva N.V., Fazylov V.K., Valeeva I.K.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Галеева Н.В., Фазылов В.Х., Валеева И.Х.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/2230">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/2230</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To explore the clinical and pathogenic role of lipid peroxidation, protective antioxidant system in association with biochemical indicators of liver functional state, and the effect of intravenous ozone therapy on these processes in patients with chronic viral hepatitis B and C, with the presence of liver cell cytolysis. Methods. Lipid peroxidation, antioxidant protection and biochemical indicators of liver functional state and their relation to liver functional state were studied in 184 patients with chronic viral hepatitis B and C using comprehensive clinical and biochemical methods. Intravenous ozone therapy was used in 50 patients with chronic hepatitis B and C to correct membrane disaorders. Results. Ozone therapy has shown a positive effect on lipid peroxidation processes and activity of antioxidant system, stimulating oxygen-dependent processes, improving liver function and well-being of patients with chronic viral hepatitis B and C. The association between lipid peroxidation products blood level and the intensity of liver cell cytolysis was revealed, there was no such association with the viral load level. Conclusion. In patients with chronic viral hepatitis B and C with active liver cell cytolysis, ozone therapy leads to clinical remission and normalizes liver functional state, lipid peroxidation and antioxidant enzymes activity.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучить клинико-патогенетическую роль перекисного окисления липидов, антиоксидантной системы защиты во взаимосвязи с биохимическими показателями функционального состояния печени, влияния на эти процессы внутривенной озонотерапии при хронических вирусных гепатитах В и С с наличием цитолитического синдрома. Методы. Проведено комплексное клинико-биохимическое исследование процессов перекисного окисления липидов, антиоксидантной защиты и биохимических показателей функционального состояния печени во взаимосвязи с функциональным состоянием печени у 184 больных хроническими вирусными гепатитами В и С. Для коррекции мембранных нарушений использован метод внутривенной озонотерапии у 50 пациентов с хроническими гепатитами В и С. Результаты. Озонотерапия оказала положительное влияние на процессы перекисного окисления липидов и активность ферментов антиоксидантной системы, стимулирующее воздействие на кислородозависимые процессы, улучшая функции печени и самочувствие больных хроническими вирусными гепатитами В и С. Показана зависимость содержания продуктов перекисного окисления липидов в крови от выраженности цитолитического синдрома гепатоцитов и отсутствие влияния уровня вирусной нагрузки. Вывод. При хронических вирусных гепатитах В и С с ферментативным обострением курс озонотерапии приводит к клинической ремиссии, нормализации показателей функционального состояния печени, перекисного окисления липидов и активности ферментов антиоксидантной системы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lipid peroxidation</kwd><kwd>antioxidant system</kwd><kwd>chronic viral hepatitis B</kwd><kwd>chronic viral hepatitis C</kwd><kwd>ozone therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перекисное окисление липидов</kwd><kwd>антиоксидантная система</kwd><kwd>хронический вирусный гепатит В</kwd><kwd>хронический вирусный гепатит С</kwd><kwd>озонотерапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бoяринов Г.А., Гордецов А.С., Живулин Н.Е и др. Растворимость и распад озона в физиологическом растворе // Нижегород. мед. ж. - 2000. - №2. - С. 40-44.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Владимиров Ю.А., Арчаков А.И. Перекисное окисление липидов в биологических мембранах. - М.: Наука, 1972. - С. 252.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Гаврилов В.Б., Гаврилова А.Р., Мажуль Л.М. Анализ методов определения продуктов перекисного окисления липидов в сыворотке крови по тесту с тиобарбитуровой кислотой // Вопросы мед. хим. - 1987. - Т. 33, №1. - С. 118-122.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Гаврилов В.Б., Мишкорудная М.И. Спектрофотометрическое определение содержания гидроперекисей липидов в плазме крови // Лаборатор. дело. - 1983. - №3. - С. 33-35.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Зенков Н.К., Ланкин В.З., Меньщикова Е.Б. Окислительный стресс. - Минск: Наука/Интерпериодика, 2001. - С. 343.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Змызгова А.В., Максимов В.А. Клинические аспекты озонотерапии. - М.: Медицина, 2003. - С. 287.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Королюк М.А., Иванова Л.И., Майорова И.Г., Токарев В.Е. Метод определения активности каталазы // Лаборатор. дело. - 1988. - №1. - С. 16-19.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Корочкина О.В., Цыбасова А.И., Соринсон С.Н. Особенности характеристик инфекционного процесса при вирусных гепатитах В, С, Д. Современное течение. Стратегия этиотропной и патогенетической терапии //Consil. medicum. - 2002. - №1. - С. 17-20.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Логинов А.С., Матюшин Б.Н. Цитотоксическое действие активных форм кислорода и механизмы развития хронического процесса в печени при её патологии // Патол. физиол. и эксперим. терап. - 1996. - №4. - С. 3-6.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Нагоев Б.С., Рындина Е.И., Иванова М.Р. Состояние перекисного окисления липидов при острых гепатитах В и С // Инфекц. бол. - 2004. - Т. 2, №2. - С. 9-12.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Скляр Л.Ф., Маркелова Е.В., Полушин О.Г. и др. Хроническая HCV-инфекция: современные иммуноморфологические аспекты. - М.: Издательство рос. ун-та дружбы народов, 2006. - С. 214.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Тен Э.В. Экспресс-метод определения церулоплазмина в сыворотке крови // Лаборатор. дело. - 1984. - №6. - С. 334-335.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Bocci V. Biological and clinical effects of ozone. Has ozone therapy a future in medicine? // Br. J. Biomеd. Sci. - 1999. - Vol. 56, N 4. - Р. 270-279.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Sato H., Wananabe Y., Miуata H. Virucidal effect of ozone treatment of laboratorу animal viruses // Jikken Dobutsu. - 1990. - Vol. 39, N 2. - P. 223-229.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
