<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2172</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/KMJ2172</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theoretical and clinical medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теоретическая и клиническая медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Left ventricular wall myocardium structural and functional indices change in patients with arterial hypertension and subclinical hypothyroidism treated with hypotensives</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Динамика структурно-функциональных показателей миокарда левого желудочка у больных с артериальной гипертензией и субклиническим гипотиреозом на фоне антигипертензивной терапии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Soldatenko</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Солдатенко</surname><given-names>Наталья Викторовна</given-names></name></name-alternatives><email>natalia.soldatenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yeliseyeva</surname><given-names>L N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Елисеева</surname><given-names>Людмила Николаевна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhdamarova</surname><given-names>O I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ждамарова</surname><given-names>Ольга Ильинична</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kuban State Medical University, Krasnodar, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кубанский государственный медицинский университет, г. Краснодар</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Regional Clinical Hospital №1 named after S.N. Ochapovsky, Krasnodar, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Краевая клиническая больница №1 им. С.Н. Очаповского, г. Краснодар</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>94</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 94, NO3 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 94, №3 (2013)</issue-title><fpage>289</fpage><lpage>293</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-03-28"><day>28</day><month>03</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Soldatenko N.V., Yeliseyeva L.N., Zhdamarova O.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Солдатенко Н.В., Елисеева Л.Н., Ждамарова О.И.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Soldatenko N.V., Yeliseyeva L.N., Zhdamarova O.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Солдатенко Н.В., Елисеева Л.Н., Ждамарова О.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/2172">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/2172</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To assess the left ventricular wall myocardium structural and functional indices change over time in patients receiving hypotensive treatment for arterial hypertension associated with subclinical hypothyroidism. Methods. Sixty eight patients with arterial hypertension and subclinical hyperthyroidism were distributed to two groups. Patients of the group 1 (37 patients) received amlodipine (5-10 mg/day) and indapamide (1.5 mg/day), patients of the group 2 (31 patients) received lisinopril (5-10 mg/day) and indapamide (1.5 mg/day). Carotid artery ultrasonography and echocardiography were performed using «Philips» HD-11 XE (USA) scanner on the baseline and after 18 months of treatment. Results. Initial parameters of the left ventricular wall myocardium in all patients were comparable. Significant increase in early diastolic left ventricular filling velocity by 5.2%, decrease of late diastolic filling velocity by 11.4%, increase of peak velocities ratio on the mitral valve by 19.7% were revealed in patients of group 1 after 18 months of treatment compared to baseline. Increase in early diastolic left ventricular filling velocity by 7.0%, increase of peak velocities ratio on the mitral valve by 13.9% were registered in patients of group 2. No signs of concentric left ventricle remodeling were revealed. The share of patients with eccentric hypertrophy was not altered (18.9 and 12.9%, respectively). Conclusion. Treatment with amlodipine + indapamine and lisinopril + indapamine during 18 months improves left ventricle diastolic function.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Оценка динамики структурно-функциональных показателей миокарда левого желудочка у больных с артериальной гипертензией и субклиническим гипотиреозом на фоне комбинированной антигипертензивной терапии. Методы. В исследование включены 68 больных с артериальной гипертензией и субклиническим гипотиреозом, разделённые на две группы. Пациенты первой группы (37 человек) получали амлодипин 5-10 мг/сут в комбинации с индапамидом 1,5 мг/сут, пациенты второй группы (31 человек) - лизиноприл 5-10 мг/сут в комбинации с индапамидом 1,5 мг/сут. Исходно и через 18 мес лечения проводили ультразвуковое исследование сонных артерий и сердца на ультразвуковом сканере «PHILIPS» HD-11 XE (США). Результаты. Исходные показатели миокарда левого желудочка в группах были сопоставимы. Через 18 мес лечения у больных первой группы по сравнению с исходными величинами выявлены статистически значимые повышение скорости раннего диастолического наполнения левого желудочка на 5,2%, уменьшение скорости позднего диастолического наполнения на 11,4%, увеличение отношения пиковых скоростей на митральном клапане на 19,7%. У пациентов второй группы выявлены достоверные повышение скорости раннего наполнения левого желудочка на 7,0% и увеличение отношения пиковых скоростей на митральном клапане на 13,9%. Концентрическое ремоделирование левого желудочка не зарегистрировано, а количество больных с эксцентрической гипертрофией осталось на прежнем уровне (18,9 и 12,9%). Вывод. Лечение комбинациями амлодипина с индапамидом и лизиноприла с индапамидом в течение 18 мес положительно влияет на диастолическую функцию левого желудочка.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>subclinical hypothyroidism</kwd><kwd>hypotensive treatment</kwd><kwd>echocardiography</kwd><kwd>left ventricle remodeling</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>субклинический гипотиреоз</kwd><kwd>антигипертензивная терапия</kwd><kwd>эхокардиография</kwd><kwd>ремоделирование левого желудочка</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бланкова З.Н., Серединина Е.М., Агеев Ф.Т. Влияние терапии левотироксином на клинический, гемодинамический и нейрогуморальный статус больных сердечной недостаточностью в сочетании с субклиническим гипотиреозом // Серд. недост. - Т. 12, №1. - С. 18-22.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Васюк Ю.А. Возможности и ограничения эхокардиографического исследования в оценке ремоделирования левого желудочка при ХСН // Серд. недост. - 2007. - Т. 4, №2. - С. 107-110.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Российское медицинское общество по артериальной гипертонии (РМОАГ), Всероссийское научное общество кардиологов (ВНОК). Российские рекомендации (четвёртый пересмотр) // Системн. гипертенз. - 2010. - №3. - С. 5-26.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Подзолков А.В., Фадеев А.А. Гипотиреоз, субклинический гипотиреоз, высоконормальный уровень ТТГ // Клин. и эксперим. тиреоидол. - 2009. - Т. 5, №2. - С. 4-16.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Трошина Е.А., Юкина М.Ю., Огнева Н.А., Мазурина Н.В. Нарушения функции щитовидной железы и сердечно-сосудистая система // Клин. и эксперим. тиреоидол. - 2010. - Т. 6, №1. - С. 12-19.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Aghini Lombardi F., Di Bello V., Talini E. et al. Early textural and functional alterations of left ventricular myocardium in mild hypothyroidism // Eur. J. Endocrinol. - 2006. - Vol. 155. - P. 3-9.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Brilla C.G. Regression of myocardial fibrosis in hypertensive heart disease: diverse effects of various antihypertensive drugs // Cardiovasc. Res. - 2000. - Vol. 46, N 2. - P. 324-331.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Hak A.E., Pols H.A.P., Visser T.J. et al. Subclinical hypothyroidism is an independent risk factor for atherosclerosis and myocardial infarction in elderly women: the Rotterdam Study // Ann. Intern. Med. - 2000. - Vol. 132. - P. 270-278.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Hamilton O.A., Davis S., Onstad L. et al. Thyrotropin levels in a population with no clinical, autoantibody, or ultrasonographic evidence of thyroid disease: implications for the diagnosis of subclinical hypothyroidism // J. Clin. Endocrinol. Metab. - 2008. - Vol. 93, N 4. - P. 1224-1230.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Helfand M. Screening for subclinical thyroid dysfunction in nonpregnant adults: a summary of the evidence for the U.S. Preventive Services Task Force // Ann. Intern. Med. - 2004. - Vol. 140. - P. 128-141.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Igbal A., Figenschau Y., Jorde R. Blood pressure in relation to serum thyrotropin: the Tromso study // J. Hum. Hypertens. - 2006. - Vol. 20. - P. 932-936.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Igbal A., Schirmer H., Lunde P. et al. Thyroid stimulating hormone and left ventricular function // J. Clin. Endocrinol. Met. - 2007. - Vol. 92. - P. 3504-3510.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Kahaly G.J. Cardiovascular and atherogenic aspects of subclinical hypothyroidism // Thyroid. - 2000. - Vol. 10, N 8. - P. 665-679.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Luboshitzky R., Aviv A., Herer P., Lavie L. Risk factors for cardiovascular disease in women with subclinical hypothyroidism // Thyroid. - 2002. - Vol. 12, N 5. - P. 421-425.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Okada M., Kosaka N., Hoshino U. et al. Effects of captopril and telmisartan on matrix metalloproteinase-2 and -9 expressions and development of left ventricular fibrosis induced by isoprenaline in rats // Biol. Pharm. Bull. - 2010. - Vol. 33, N 9. - P. 1517-1521.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
