<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2147</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/KMJ2147</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theoretical and clinical medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теоретическая и клиническая медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A complex approach to the diagnosis and treatment of pelvic pain in women: clinical and economic aspects</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Комплексный подход к диагностике и лечению тазовой боли у женщин: клинико-экономические аспекты</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Moskovenko</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Московенко</surname><given-names>Наталья Владимировна</given-names></name></name-alternatives><email>moskov-antonra@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">City Hospital № 2, Omsk city</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Городская больница №2, г. Омск</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Omsk State Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Омская государственная медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><volume>93</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 93, NO1 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 93, №1 (2012)</issue-title><fpage>61</fpage><lpage>67</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-03-28"><day>28</day><month>03</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Moskovenko N.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Московенко Н.В.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Moskovenko N.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Московенко Н.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/2147">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/2147</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To improve the results of treatment of chronic pelvic pain in women secondary to chronic nonspecific salpingoophoritis and chronic cystitis. Methods. Examined were 91 women of reproductive age suffering from pelvic pain. The patients comprised two groups. The first group included 68 women in the treatment of which physical exercise therapy, electromagnetic resonance radiation and laser treatment were used. The comparison group included 23 women who received conventional therapy. Used were the generally accepted clinical and special methods of investigation: determined was the content of gonadotropic and steroid hormones, conducted were sonographic, urodynamic studies, laser Doppler flowmetry, assessed was the heart rate variability by the R.M. Baevskiy technique. The medical and psychological examination of women included a study of a women’s personality traits with the help of classical psycho-diagnostic methods. Results. Chronic pelvic pain in women is accompanied by a disturbance of the autonomic balance, increase in the activity of the regulatory systems and psychoemotional disorders, in the structure of which anxiety and depression conditions dominate. The influence of these disturbances on the major categories of quality of life has been established. After treatment was completed marked improvement was observed in the women of the main group; herein the disappearance of major symptoms, normalization of laboratory data, ultrasound investigation data, indicators of microcirculation occurred in a shorter time; the duration of treatment decreased. In the long-time registered was a decrease of the frequency of exacerbations of the disease in the main group of women by 2.6 times relative to the comparison group of patients. The economic effectiveness of the proposed methods of treatment was 40.2%. Conclusion. The usage of physiotherapy techniques in the treatment of pelvic pain made it possible to reduce the treatment time, reduce the frequency of exacerbations of the disease, to establish an economic effect.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Улучшение результатов лечения хронической тазовой боли у женщин на фоне хронического неспецифического сальпингоофорита и хронического цистита. Методы. Обследована 91 женщина репродуктивного возраста, страдающая тазовой болью. Пациентки составили две группы. В первую вошли 68 женщин, в комплексной терапии которых использовали лечебную физическую культуру, электромагнитно-резонансное излучение и лазерное воздействие. В группу сравнения вошли 23 женщины, получавшие традиционную терапию. Применяли общепринятые клинические и специальные методы исследования: определяли содержание гонадотропных и стероидных гормонов, проводили сонографическое, уродинамическое исследования, лазерную допплеровскую флоуметрию, оценивали вариабельность сердечного ритма по Р.М. Баевскому. Медико-психологическое обследование женщин включало изучение особенностей личности с помощью классических психодиагностических методик. Результаты. Хроническая тазовая боль у женщин сопровождается нарушением вегетативного баланса, повышением активности регуляторных систем и психоэмоциональными расстройствами, в структуре которых преобладают тревожно-депрессивные состояния. Установлено влияние выявленных нарушений на важнейшие категории качества жизни. По окончании лечения выраженная положительная динамика отмечена у женщин основной группы; при этом исчезновение основных симптомов, нормализация лабораторных показателей, данных ультразвукового исследования, показателей микроциркуляции происходили в более короткие сроки; продолжительность лечения сокращалась. В отдалённые сроки зарегистрировано снижение частоты обострений заболевания у женщин основной группы в 2,6 раза по отношению к пациенткам группы сравнения. Экономическая эффективность предложенных методов лечения составила 40,2%. Вывод. Использование в комплексной терапии тазовой боли физиотерапевтических методов позволило сократить сроки лечения, снизить частоту обострений заболевания, получить экономический эффект.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pelvic pain</kwd><kwd>autonomic balance</kwd><kwd>psycho-emotional state</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>electromagnetic resonance therapy</kwd><kwd>laser therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тазовая боль</kwd><kwd>вегетативный баланс</kwd><kwd>психоэмоциональное состояние</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>электромагнитно-резонансная терапия</kwd><kwd>лазерная терапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аккер Л.В., Неймарк А.И. Синдром хронических тазовых болей в урогинекологии. - М.: МИА, 2009. - 238 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Дмитриева Т.Б., Вялков А.И., Маховская Т.Г. Неврозы. Соматоформная дисфункция вегетативной нервной системы у лиц, работающих с психофизическим напряжением. - М: Миклош, 2009. - 536 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Иваничев Г.А. Синдром тазовой боли. Миофасциальная боль. - Казань, Самара: Волга Бизнес, 2007. - С. 269-286.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Лоран О.Б. Особенности диагностики и лечения хронического цистита у женщин // Акуш. гинекол. - 2000. - №3. - С. 40-43.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Озерская И.А., Агеева М.И. Хроническая тазовая боль у женщин репродуктивного возраста. Ультразвуковая диагностика. - М.: ВИДАР, 2009. - 299 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Пушкарь Д.Ю., Зайцев А.В., Мусаев Д.И. Необходимость совершенствования подхода к диагностике причин хронических тазовых болей у женщин // Росс. вестн. акуш.-гинекол. - 2008. - Спец. вып. - С. 61-63.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Подзолкова Н.М., Орлова О.А. Сосудистый фактор в генезе хронической тазовой боли и бесплодия у женщин // Акуш. и гин. - 2002. - №4. - С. 15-17.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ревина Н.Е. Вариабельность сердечного ритма как показатель регулирования сердца при эмоциональном напряжении человека // Вестн. РАМН. - 2006. - №2. - С. 41-50.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Савицкий Г.А., Иванова Р.Д. Хирургическое лечение тазовых болей в гинекологической практике. - СП.: Элби-СПб, 2003. - 260 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Страчунский Л.С., Рафальский В.В. Клиническое значение антибактериальной терапии острых циститов // Клин. антибактер. химиотерап. - 1999. - №1. - С. 84-91.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Яроцкая Е.Л. Интегрированный подход к лечению больных с тазовыми болями в клинике оперативной гинекологии // Акуш. гинекол. - 2006. - Приложение. - С. 60-67.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lucini D., Norbiato G., Clerici V. et al. Hemodinamic and autonomic edjustmemts to real life stress condition in humans // Hypertension. - 2002. - Vol. 39. - P. 84-88.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
