Aim. To conduct a comparative evaluation of the effectiveness of surgical treatment of chronic pancreatitis and define the quality of life of patients depending on the methods of surgical treatment. Methods. The study included 81 of the 165 patients with chronic pancreatitis, who underwent the following operations: endoscopic transmural interventions through the wall of the stomach and duodenum, endoscopic transpapillary surgery, percutaneous interventions for sanitation and drainage of the cystic cavity, laparotomic operations of internal drainage, resection interventions. The quality of life of patients was assessed using the general health questionnaire SF-36. Results. The lowest level of life quality was established in the group of patients after endoscopic transpapillary interventions. Statistically significant differences in the level of physical and psychological health were established when comparing patients after endoscopic transpapillary interventions and after endoscopic transmural surgical interventions, which were carried out through the wall of the stomach and duodenum; differences only in the level of physical health were noted when comparing with the group of resection interventions. Conclusion. The quality of life of patients with chronic pancreatitis depends on the type of surgical intervention, age and sex of the patients.
Цель. Сравнительная оценка эффективности хирургического лечения хронического панкреатита с определением качества жизни в зависимости от методов хирургического лечения. Методы. В исследование были включены 81 из 165 больных хроническим панкреатитом, которым были выполнены следующие операции: эндоскопические трансмуральные вмешательства через стенку желудка и двенадцатиперстной кишки, эндоскопические транспапиллярные операции, чрескожные вмешательства, направленные на санацию и дренирование кистозной полости, операции лапаротомного внутреннего дренирования, резекционные вмешательства. Качество жизни больных оценивали с помощью опросника общего здоровья SF-36. Результаты. Наиболее низкий уровень качества жизни зафиксирован в группе с эндоскопическими транспапиллярными вмешательствами. Статистически значимые различия в уровне физического и психологического здоровья зафиксированы при сравнении пациентов после эндоскопических транспапиллярных вмешательств и после эндоскопических трансмуральных оперативных вмешательств, выполненных через стенку желудка и двенадцатиперстной кишки; различия только в уровне физического здоровья отмечены при сравнении с группой резекционных вмешательств. Вывод. Качество жизни больных хроническим панкреатитом зависит от вида оперативного вмешательства, возраста и пола больных.