<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1984</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/KMJ1984</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theoretical and clinical medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теоретическая и клиническая медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical course of neurological disorders in experimental hemorrhagic stroke after treatment with interleukin-2 (ronkoleukinum)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Динамика неврологических нарушений при экспериментальном геморрагическом инсульте на фоне коррекции интерлейкином-2 (ронколейкином)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Suprun</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Супрун</surname><given-names>Элина Владиславовна</given-names></name></name-alternatives><email>suprun_elina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>But</surname><given-names>N A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бут</surname><given-names>Наталья Александровна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tereshchenko</surname><given-names>S V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Терещенко</surname><given-names>Сергей Васильевич</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National University of Pharmacy, Kharkiv, Ukraine</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный фармацевтический университет, г. Харьков, Украина</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Dnepropetrovsk municipal clinical hospital № 4, Dnepropetrovsk, Ukraine</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Днепропетровская городская клиническая больница №4, Украина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>95</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 95, NO6 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 95, №6 (2014)</issue-title><fpage>801</fpage><lpage>806</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-03-28"><day>28</day><month>03</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Suprun E.V., But N.A., Tereshchenko S.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Супрун Э.В., Бут Н.А., Терещенко С.В.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Suprun E.V., But N.A., Tereshchenko S.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Супрун Э.В., Бут Н.А., Терещенко С.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/1984">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/1984</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study the influence of recombinant interleukin-2 (Ronkoleukinum) on indicators of oxidative protein modification and severity of neurologic signs in rats with experimental hemorrhagic stroke. Methods. Oxidative protein modification (by aldehyde and carboxyl products), the survival rate, neurological deficit by McGrow Stroke-index and animal psychophysiological status were studied on the model of intracerebral hemorrhage in rats after treatment with 0.01 mg/kg of interleukin-2 (Ronkoleukinum). Results. The progression of experimental hemorrhagic stroke in rats was accompanied with typical pathophysiological signs - oxidative protein modification with following neurological and cognitive disorders, followed by death of experimental animals. Administration of interleukin-2 (Ronkoleukinum) 0.01 mg/kg hampered the processes of free radical proteins damage, therefore decreasing the mortality rate in animals with intracerebral hemorrhage. Animals that were administered interleukin-2 (Ronkoleukinum) died only during the first 24 hours after the stroke, with mortality rate significantly lower compared to controls starting form the 4th day of the experiment (р &lt;0.05). The use of interleukin-2 (Ronkoleukinum) also statistically significantly decreased the severity of post-ischemic behavioral, neurological and cognitive disorders, improving the movement activity, psychoneurological status assessed by McGrow scale, stabilizing the memory and passive avoidance reflex recovery. Conclusion: interleukin-2 (Ronkoleukinum) can effectively prevent the formation of post-stroke neuronal disorders, so its use as a nosotropic nootropic agent seems to have a good perspective.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучить влияние рекомбинантного интерлейкина-2 (ронколейкина) на показатели окислительного повреждения белков и выраженность неврологических нарушений у крыс с экспериментальным геморрагическим инсультом. Методы. На модели внутримозгового кровоизлияния у крыс изучены динамика окислительной модификации белка (альдегидных и карбоксильных продуктов), выживаемость крыс, неврологический дефицит по шкале Stroke-index McGrow и психофизиологический статус животных на фоне коррекции интерлейкином-2 (ронколейкином, 0,01 мг/кг). Результаты. Развитие экспериментального геморрагического инсульта у крыс сопровождалось типичными патофизиологическими признаками - развитием окислительной модификации белка с последующими неврологическими и когнитивными нарушениями, гибелью экспериментальных животных. Применение интерлейкина-2 (ронколейкина) в дозе 0,01 мг/кг при лечебном режиме введения тормозило процессы свободнорадикального повреждения белков, что в целом снижало смертность животных с внутримозговым кровоизлиянием. Гибель животных, получавших интерлейкин-2 (ронколейкин), происходила только в 1-е сутки, показатель выживаемости значимо отличался от контрольной группы, начиная с 4-х суток эксперимента (р &lt;0,05). На фоне применения интерлейкина-2 (ронколейкина) также статистически значимо снижалась выраженность постинсультных поведенческих, неврологических и когнитивных нарушений - улучшались показатели двигательной активности, психоневрологический статус по шкале McGrow, стабилизировались процессы запоминания и воспроизведения рефлекса пассивного избегания. Вывод. Интерлейкин-2 (ронколейкин) эффективно предупреждает развитие постинсультных нейрональных нарушений, что в перспективе позволит применять его в качестве эффективного патогенетического церебропротектора.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>interleukin-2</kwd><kwd>Ronkoleukinum</kwd><kwd>experimental hemorrhagic stroke</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интерлейкин-2</kwd><kwd>ронколейкин</kwd><kwd>экспериментальный геморрагический инсульт</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Арушанян Э.Б., Бейер Э.В. Гиппокамп и нарушения познавательной деятельности // Ж. неврол. и психиатр. им. С.С. Корсакова. - 2007. - №7. - С. 72-77.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Беридзе М.З., Урушадзе И.Т., Шакаришвили Р.Р. Механизмы отсроченной гибели нейронов при острой церебральной ишемии в эксперименте // Ж. неврол. и психиатр. им. С.С. Корсакова. Инсульт (приложение). - 2001. - №3. - С. 35-40.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Виленский Б.С. Инсульт: профилактика, диагностика и лечение. - СПб: Фолиант, 2002. - 397 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Губский Ю.И., Беленичев И.Ф., Павлов С.В. и др. Токсикологические последствия окислительной модификации белков при различных патологических состояниях (обзор литературы) // Совр. пробл. токсикол. - 2005. - №3. - С. 20-26.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Гусев Е.И., Скворцова В.И. Ишемия головного мозга. - М.: Медицина, 2001. - 328 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Завалишин И.А., Захарова М.Н. Гибель нейрона - кардинальная проблема неврологии и психиатрии // Вестн. РАМН. - 2000. - №2. - С. 28-33.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Козлов В.К. Сепсис: этиология, иммунопатогенез, концепция современной иммунотерапии. - Киев: АННА-Т, 2007. - 296 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Лурия А.Р. Высшие корковые функции человека и их нарушения при локальных поражениях мозга. - М.: Медицина, 2000. - 287 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Сазонтова Т.Г., Жукова А.Г., Анчишкина Н.А., Архипенко Ю.В. Фактор транскрипции HIF-1α, белки срочного ответа и резистентность мембранных структур в динамике после острой гипоксии // Вестн. РАМН. - 2007. - №2. - С. 17-25.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Симбирцев А.С. Цитокины: классификация и биологические функции // Цитокины и воспаление. - 2004. - Т. 3, №2. - С. 16-22.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Скворцова В.И. Механизмы повреждающего действия церебральной ишемии и новые терапевтические стратегии // Инсульт. - 2003. - №9. - С. 20-22.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Arend W.P. The balance between IL-1 and IL-1Ra in disease // Cytokine Growth Factor Rev. - 2002. - Vol. 13 (4-5). - P. 323-340.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Kehrer J.P. Cause-effect of oxidative stress and apoptosis // Teratology. - 2000. - Vol. 62. - P. 235-246.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Kim H. M., Shin H.Y., Jeong H.J. et al. Reduced IL-2 but elevated IL-4, IL-6, and IgE serum levels in patients with cerebral infarction during the acute stage // J. Mol. Neurosci. - 2000. - Vol. 14 (3). - P. 191-196.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Pulsinelli W.A. Selective neuronal vulnerability: morphological and molecular characterestics // Progr. Brain Res. - 1985. - Vol. 53. - Р. 29-37.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
