<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1983</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/KMJ1983</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theoretical and clinical medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теоретическая и клиническая медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical effectiveness of reamberin in treating outpatients with chronic obstructive pulmonary disease</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиническая эффективность реамберина при лечении пациентов с хронической обструктивной болезнью лёгких в амбулаторных условиях</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lakotsenina</surname><given-names>O Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лакоценина</surname><given-names>Ольга Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><email>lakocenina1981@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Voit</surname><given-names>L N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Войт</surname><given-names>Любовь Николаевна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sokolova</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соколова</surname><given-names>Елена Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grankina</surname><given-names>M A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гранкина</surname><given-names>Марина Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Amur State Medical Academy, Blagoveshchensk, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Амурская государственная медицинская академия, г. Благовещенск</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>95</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 95, NO6 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 95, №6 (2014)</issue-title><fpage>795</fpage><lpage>800</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-03-28"><day>28</day><month>03</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Lakotsenina O.Y., Voit L.N., Sokolova E.A., Grankina M.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Лакоценина О.Ю., Войт Л.Н., Соколова Е.А., Гранкина М.А.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Lakotsenina O.Y., Voit L.N., Sokolova E.A., Grankina M.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Лакоценина О.Ю., Войт Л.Н., Соколова Е.А., Гранкина М.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/1983">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/1983</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To investigate the clinical effectiveness of meglumine sodium succinate in treating patients with chronic obstructive pulmonary disease in an outpatient setting. Methods. 93 patients with chronic obstructive pulmonary disease were examined. The influence of 3-month combined treatment with long-acting M-anticholinergic drug (tiotropium bromide), combination of salmeterol and fluticasone (Seretide) and antihypoxant drug - meglumine sodium succinate (Reamberin) in combination with breathing exercises on functional parameters of respiratory, cardiovascular system and quality of life was studied. Results. Signs of deceased pulmonary ventilation due to obstruction were revealed. Pulmonary hypertension and decreased right ventricle diastolic function were diagnosed in 89% of patients. Patients taking meglumine sodium succinate (Reamberin) showed statistically significant improvement of functional indices of respiratory and cardiovascular systems, as well as better quality of life after the treatment. In patients who were not taking meglumine sodium succinate, those changes were less prominent. Conclusion. Adding meglumine sodium succinate (Reamberin) to complex treatment of patients with chronic obstructive pulmonary disease supports the improvement in pulmonary function and macrocirculation, which demonstrates the improvement of pulmonary gas exchange function and improves quality of life.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучение клинической эффективности меглюмина натрия сукцината (реамберина) при лечении пациентов с хронической обструктивной болезнью лёгких в амбулаторных условиях. Методы. Обследованы 93 пациента с хронической обструктивной болезнью лёгких. Изучена динамика функциональных параметров дыхательной, сердечно-сосудистой системы и качества жизни больных в результате комплексной терапии, включающей М-холинолитик длительного действия тиотропия бромид, комбинированный препарат салметерол + флутиказон (серетид) и препарат, обладающий антигипоксантным эффектом, меглюмина натрия сукцинат (реамберин) в течение 3 мес в сочетании с комплексом респираторной гимнастики. Результаты. Выявлены нарушения вентиляционной функции лёгких преимущественно по обструктивному типу. Лёгочная гипертензия и нарушение диастолической функции миокарда правого желудочка диагностированы у 89% больных. В группе больных, принимавших меглюмина натрия сукцинат (реамберин), после курса лечения произошло статистически значимое улучшение функциональных показателей дыхательной и сердечно-сосудистой системы, а также качества жизни. У больных, не получавших меглюмина натрия сукцинат (реамберин), положительная динамика этих показателей была менее выраженной. Вывод. Включение меглюмина натрия сукцината (реамберина) в комплекс лечения пациентов с хронической обструктивной болезнью лёгких способствует улучшению показателей функции внешнего дыхания, центральной гемодинамики, что свидетельствует об улучшении газообменной функции лёгких и приводит к улучшению качества жизни больных.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>tiotropium bromide</kwd><kwd>meglumine sodium succinate (Reamberin)</kwd><kwd>quality of life</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая обструктивная болезнь лёгких</kwd><kwd>тиотропия бромид</kwd><kwd>меглюмина натрия сукцинат (реамберин)</kwd><kwd>качество жизни</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Авдеев С.Н. Рациональная фармакотерапия заболеваний органов дыхания / Под ред. А.Г. Чучалина. - М.: Литтерра, 2004. - С. 136-157.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Лазарев В.В., Хелимская И.А., Цыпин Л.Е. и др. Кислородный статус головного мозга у детей при инфузии реамберина на этапе выведения из анестезии // Эксперим. и клин. фармакол. - 2012. - Т. 75, №2. - С. 38-41.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ливанов Г.А., Калмансон М.Л., Сергеев О.В. и др. Коррекция нарушения транспорта кислорода и свободнорадикальных процессов у больных с тяжёлыми формами отравления этанолом на фоне хронической алкогольной патологии // Сибир. мед. ж. (Иркутск). - 2007. - Т.69, №2. - С. 23-27.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Лакоценина О.Ю. Комплексное лечение больных хронической обструктивной болезнью лёгких в амбулаторных условиях // Международ. ж. по иммунореабил. - 2010. - Т. 12, №2. - С. 117.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Полутова Н.В., Островский Н.В., Романцов М.Г. и др. Положительное влияние цитофлавина на сдвиги метаболического статуса при ожоговом шоке // Эксперим. и клин. фармакол. - 2011. - Т. 74, №7. - С. 33-37.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Романцов М.Г., Петров А.Ю., Суханов Д.С. и др. Применение субстратов энергетического обмена при хроническом поражении печени для коррекции метаболических нарушений (экспериментально-клинические исследования) // Фундаментал. исслед. - 2011. - №3. - С. 131-141.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Соодаева С.К., Лисицина А.В., Кубышева Н.И. и др. Перспективы применения антиоксидантов в клинике внутренних болезней // Атмосфера. Пульмонология и аллергология. - 2004. - №1. - С. 55-56.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Фуфаев Е.Е., Тулупов А.Н. Реамберин в комплексном лечении острых инфекционных деструкций лёгких // Вестн. СПбГМА им. И.И. Мечникова. - 2005. - №1. - С. 137-139.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Черников А.В., Крапивин А.В., Хазанов В.А. и др. Влияние лекарственного средства-регулятора энергетического обмена «Янтарь-антиокс» на систему энергопродукции печени крыс при экспериментальной патологии b-окисления // Эксперим. и клин. фармакол. - 2012. - Т. 75, №5. - С. 24-27.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Чучалин А.Г. Система оксиданты и антиоксиданты и пути коррекции // Пульмонология. - 2004. - №4. - С. 111-115.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Яковлев А.Ю. Реамберин в коррекции гиперкатаболизма и эндотоксикоза // Врач. - 2005. - №6. - С. 43-44.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lopez A.D., Shibuya K., Rao C. et al. Chronic obstructive pulmonary disease current burden and future projections // Eur. Respir. J. - 2006. - Vol. 27. - P. 397-412.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Mathers C.D., Loncor D. Projections of global mortality and burden of disease from 2002 to 2030 // Plos. Med. - Vol. 3. - P. 442.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
