<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">19289</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/KMJ2020-13</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theoretical and clinical medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теоретическая и клиническая медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Effect of oxidative stress on endothelium in patients with heart failure and type 2 diabetes ­mellitus</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Влияние оксидативного стресса на состояние эндотелия у пациентов с сердечной недостаточностью и сахарным диабетом 2-го типа</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mammadova</surname><given-names>F I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мамедова</surname><given-names>Фарах Исмаил кызы</given-names></name></name-alternatives><address><country country="AZ">Azerbaijan</country></address><email>arzu26@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Azerbaijan Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Азербайджанский медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-02-11" publication-format="electronic"><day>11</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>101</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>13</fpage><lpage>17</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-02-05"><day>05</day><month>02</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Mammadova F.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Мамедова Ф.И.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Mammadova F.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Мамедова Ф.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/19289">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/19289</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim.</bold> To estimate the severity of endothelial dysfunction and effects of nitric oxide, thiol status and cystatin on the progression of chronic heart failure and chronic heart failure in type 2 diabetes mellitus.</p> <p><bold>Methods.</bold> 80 patients (men and women) with chronic heart failure were included. All patients were divided into two groups: the first group — 39 patients with chronic heart failure, the second — 41 people with chronic heart failure and type 2 diabetes mellitus. The control group consists of 20 healthy donors. To obtain statistically significant differences with the control group the minimum sample size for observations was determined based on the target variance of a small sample (n=10). The lipid profile and carbohydrate metabolism, endothelin-1, cystatin, nitric oxide were evaluated. Statistical processing was performed using Microsoft Office Excel and IBM SPSS Statistics 20 software.</p> <p><bold>Results.</bold> Changes in lipid metabolism were found in both groups, while an increase in carbohydrate metabolism was observed in patients with chronic heart failure with type 2 diabetes mellitus. Under conditions of oxidative stress in patients with chronic heart failure, a decrease in the content of thiol status and an increase in the amount of nitric oxide in the blood serum were recorded. The endothelin-1 level was elevated, particularly in the second group, which indicates a more serious endothelial dysfunction with increased glucose content in patients with chronic heart failure.</p> <p><bold>Conclusion.</bold> The level of cystatin C as an atherogenic risk factor was equally increased in the studied patients, possibly it affected by the rate of disease progression; feasible to use these markers to detect the progression of chronic heart failure in the early stages.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель.</bold> Установить степень выраженности эндотелиальной дисфункции и влияния оксида азота, тиолового статуса и цистатина С на прогрессирование хронической сердечной недостаточности и хронической сердечной недостаточности при сахарном диабете 2-го типа.</p> <p><bold>Методы.</bold> В исследование включены 80 больных (мужчин и женщин) с хронической сердечной недостаточностью. Пациенты были разделены на две группы: первая группа — 39 пациентов с хронической сердечной недостаточностью, вторая — 41 человек с хронической сердечной недостаточностью и сахарным диабетом 2-го типа. Контрольную группу составили 20 здоровых доноров. На основании вариационных показателей малой выборки (n=10) были определены минимальные количества наблюдений для получения статистически значимых различий с показателями контрольной группы. Оценивали показатели липидограммы и углеводного обмена, содержание эндотелина-1, цистатина С, оксида азота. Статистический анализ проведён с использованием пакетов прикладных программ Microsoft Excel 2013 и IBM SPSS Statistics 20.</p> <p><bold>Результаты.</bold> Обнаружены изменения со стороны липидного обмена в обеих группах, тогда как повышение параметров углеводного обмена отмечено у больных хронической сердечной недостаточностью с сахарным диабетом 2-го типа. В условиях окислительного стресса у пациентов с хронической сердечной недостаточностью зарегистрированы снижение содержания тиолового статуса и увеличение количества оксида азота в сыворотке крови. Отмечены повышенные данные эндотелина-1, наиболее значимые во второй группе, что свидетельствует о более серьёзной дисфункции эндотелия при повышенном содержании глюкозы у пациентов с хронической сердечной недостаточностью.</p> <p><bold>Вывод.</bold> Уровень цистатина С как фактора атерогенеза был одинаково повышен у исследуемых больных, возможно, оказывая влияние на скорость развития заболевания; представляется возможным использование этого маркёра для выявления прогрессирования хронической сердечной недостаточности на ранних стадиях.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endothelin-1</kwd><kwd>nitric oxide</kwd><kwd>cystatin C</kwd><kwd>thiol status</kwd><kwd>chronic heart failure</kwd><kwd>endothelial dysfunction</kwd><kwd>oxidative stress</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндотелин-1</kwd><kwd>оксид азота</kwd><kwd>цистатин С</kwd><kwd>тиоловый статус</kwd><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>дисфункция эндотелия</kwd><kwd>оксидативный стресс</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zakhidova K.Kh. Chro­nic heart failure and anemia: questions on diagnosis and treatment. Abstract of dissertation for the degree of Doctor of Medical Sciences. Baku: Azerbaijan medical university. 2018; 46 р. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Захидова К.Х. Хроническая сердечная недостаточность и анемия: вопросы диагностики и лечения. Автореф. дисс. … докт. мед. наук. Баку: Азербайджанский мед. ун-т. 2018; 46 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Belenkov Yu.N., Privalova E.V., Danilogorskaya Yu.A. et al. Oxidative stress in chro­nic heart failure. Opportunities of pharmacological correction. Kardiologiya i serdechno-sosudistaya khirurgiya. 2009; (1): 4–9. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Беленков Ю.Н., Привалова Е.В., Данилогорская Ю.А. и др. Оксидативный стресс при хронической сердечной недостаточности. Возможности фармакологической коррекции. Кардиол. и сердечно-сосудист. хир. 2009; (1): 4–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mel’nikova Yu.S., Makarova T.P. Endothelial dysfunction as a key link of chronic diseases pathogenesis. Kazanskiy meditsinskiy zhurnal. 2015; 96 (4): 659–665. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мельникова Ю.С., Макарова Т.П. Эндотелиальная дисфункция как центральное звено патогенеза хронических болезней. Казанский мед. ж. 2015; 96 (4): 659–665. DOI: 10.17750/KMJ2015-659.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Bernardi F.C., Vuolo F., Petronilho F. et al. Plasma nitric oxide, endothelin-1, arginase and superoxide dismutase in the plasma and placentae from preeclamptic patients. An. Acad. Bras. Ciênc. 2015; 87 (2): 713–719. DOI: 10.1590/0001-3765201520140069.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Higashi Y., Noma K., Yoshizumi M., Kihara Y. Endothelial function and oxidative stress in cardiovascular di­seases. Circulation J. 2009; 3: 411–418. DOI: 10.1253/circj.cj-08-1102.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Voronina L.P. Genetic, biochemical and functio­nal markers of condition of vasoregulating function of endothelium. Sibirskiy meditsinskiy zhurnal. 2011; (3): 29–31. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Воронина Л.П. Генетические, биохимические и функциональные маркёры состояния вазорегулирующей функции эндотелия. Сибирский мед. ж. 2011; (3): 29–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lakin G.F. Biometriya. (Biometrics.) 4th ed. Moscow: Vysshaya shkola. 1990; 309–310. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лакин Г.Ф. Биометрия. 4-е изд., испр. и доп. М.: Высшая школа. 1990; 309–310.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pizov N.A., Pizov A.V., Skachkova O.A., Pizova N.V. Endothelial function in normal and pathological conditions. Meditsinskiy sovet. 2019; 6: 154–159. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пизов Н.А., Пизов А.В., Скачкова О.А., Пизова Н.В. Эндотелиальная функция в норме и при патологии. Мед. совет. 2019; 6: 154–159. DOI: 10.21518/2079-701X-2019-6-154-159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Statsenko M.E., Turkina S.V., Belenkova S.V. et al. Effects of mildronate, as a part of combined heart failure therapy, on carbohydrate and lipid metabolism and oxidative stress parameters in patients with type 2 diabetes mellitus. Rossiyskiy kardiologicheskiy zhurnal. 2010; (2): 45–51. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Стаценко М.Е., Туркина С.В., Беленкова С.В. и др. Влияние милдроната в составе комбинированной терапии хронической сердечной недостаточности у больных сахарным диабетом 2 типа на углеводный, липидный обмен и показатели оксидативного стресса. Рос. кардиол. ж. 2010; (2): 45–51. . DOI: 10.15829/1560-4071-2010-2-45-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Eleuteri E., Magno F., Gnemmi I. et al. Role of oxi­dative and nitrosative stress biomarkers in chronic heart failure. Front. Biosci. (Landmark Ed.). 2009; 1 (14): 2230–2237. DOI: 10.2741/3375.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akbasheva O.E., Ageeva T.S., D’yakov D.A. The activity of the antioxidant system in blood plasma in type II diabetes mellitus. Molodoy uchyonyy. 2018; (35): 21–23. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Акбашева О.Е., Агеева Т.С., Дьяков Д.А. Активность антиоксидантной системы в плазме крови при сахарном диабете II типа. Молодой учёный. 2018; (35): 21–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Koning A.M., Meijers W.C., Pasch A. et al. Serum free thiols in chronic heart failure. Pharmacol. Res. 2016; 111: 452–458. DOI: 10.1016/j.phrs.2016.06.027.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bessonova I.N. Endothelial function and vasoactive factors in adolescents with arterial hypertension and hyperuricemia. Sovremennaya pediatriya. 2014; (5): 53–58. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бессонова И.Н. Эндотелиальная функция и вазоактивные факторы у подростков с артериальной гипертензией и гиперурикемией. Соврем. педиатрия. 2014; (5): 53–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kosheleva N.A., Rebrov A.P. Endothelial dysfunction in patients with chronic heart failure. Vestnik sovremennoy klinicheskoy meditsiny. 2009; 2 (1): 9–14. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кошелева Н.А., Ребров А.П. Дисфункция эндотелия у больных хронической сердечной недостаточностью. Вестн. соврем. клин. мед. 2009; 2 (1): 9–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Panasenko V.G., Mironenko S.P., Karas’kov A.M., Pustovetova M.G. Markers of endothelial dysfunction in dynamics of myocardial ischemia at young persons. Meditsina i obrazovanie v Sibiri. 2011; 6. http://ngmu.ru/cozo/mos/article/pdf.php?id=543 (access date: 21.09.2019). (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Панасенко В.Г., Мироненко С.П., Караськов А.М., Пустоветова М.Г. Маркёры эндотелиальной дисфункции в динамике ишемической болезни сердца у лиц молодого возраста. Медицина и образование в Сибири. 2011; 6. http://ngmu.ru/cozo/mos/article/pdf.php?id=543 (дата обращения: 21.09.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimchuk P.A., Kisil’ P.V., Vlasenko V.G., Pavlyshin A.V. Endothelial dysfunction indicators in patients with diabetic foot syndrome. Vestnik RAMN. 2014; (5–6): 107–110. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимчук П.А., Кисиль П.В., Власенко В.Г., Павлышин А.В. Показатели эндотелиальной дисфункции у больных с синдромом диабетической стопы. Вестн. РАМН, 2014; (5–6): 107–110. DOI: 10.15690/vramn.v69i5-6.1053.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Gu F.F., Lü S.Z., Chen Y.D. et al. Relationship between plasma cathepsin S and cystatin C levels and coronary plaque morphology of mild to moderate lesions: an in vivo study using intravascular ultrasound. Chin. Med. J. (Engl.). 2009; 122 (23): 2820. DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.23.004.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Angelidis C., Deftereos S., Giannopoulos G. et al. Cystatin C: an emerging biomarker in cardiovascular di­sease. Curr. Top. Med. Chem. 2013; 13 (2): 164–179. DOI: 10.2174/1568026611313020006.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Serik S.A., Ovrakh T.G. Association between cystatin C and major adverse cardiac events in patients with ischemic heart disease and type 2 diabetes mellitus after acute coronary syndrome. Zaporozhskiy meditsinskiy zhurnal. 2019; (3): 302–307. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Серик С.А., Оврах Т.Г. Цистатин С и его связь с возникновением сердечно-сосудистых событий у больных ишемической болезнью сердца в сочетании с сахарным диабетом 2 типа после перенесённого острого коронарного синдрома. Запорожский мед. ж. 2019; (3): 302–307. DOI: 10.14739/2310-1210.2019.3.168962.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Chung Y.K., Lee Y.J., Kim K.W. et al. Serum cystatin C is associated with subclinical atherosclerosis in patients with type 2 diabetes: A retrospective study. Diab. Vasc. Dis. Res. 2018; 15 (1): 24–30. DOI: 10.1177/1479164117738156.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Kobayashi T., Yokokawa H., Fujibayashi K. et al. Association between high cystatin C levels and carotid athe­rosclerosis. World J. Cardiol. 2017; 9 (2): 174–181. DOI: 10.4330/wjc.v9.i2.174.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
