<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1769</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/KMJ1769</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theoretical and clinical medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теоретическая и клиническая медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Non-invasive mechanical ventilation for reperfusion myocardial injury prevention after endovascular surgeries in patients with ST-elevation myocardial infarction (STEMI)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение неинвазивной искусственной вентиляции лёгких в профилактике реперфузионных нарушений ритма у больных инфарктом миокарда с повышением сегмента ST, подвергшихся эндоваскулярным вмешательствам</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Neimark</surname><given-names>M I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Неймарк</surname><given-names>Михаил Израилевич</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zayashnikov</surname><given-names>S V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Заяшников</surname><given-names>Станислав Владимирович</given-names></name></name-alternatives><email>staszayashnikov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kalugina</surname><given-names>O A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Калугина</surname><given-names>Ольга Александровна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Berestennikova</surname><given-names>L N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Берестенникова</surname><given-names>Людмила Николаевна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Altay State Medical University, Barnaul, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Алтайский государственный медицинский университет, г. Барнаул</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Altay Regional Dispensary of Cardiology, Barnaul, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Алтайский краевой кардиологический диспансер, г. Барнаул</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><volume>94</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 94, NO1 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 94, №1 (2013)</issue-title><fpage>50</fpage><lpage>54</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-03-28"><day>28</day><month>03</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Neimark M.I., Zayashnikov S.V., Kalugina O.A., Berestennikova L.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Неймарк М.И., Заяшников С.В., Калугина О.А., Берестенникова Л.Н.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Neimark M.I., Zayashnikov S.V., Kalugina O.A., Berestennikova L.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Неймарк М.И., Заяшников С.В., Калугина О.А., Берестенникова Л.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/1769">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/1769</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To determine the need for pressure controlled non-invasive mechanical ventilation for reperfusion myocardial injury prevention in patients with ST-elevation myocardial infarction (STEMI). Methods. The study enrolled 61 patients admitted to the intensive care unit within 6 hours from the debut of chest pain, ST-segment elevation on electrocardiogram and oxygen saturation less than 90%. A percutaneous coronary intervention on an affected coronary artery was performed in all patients 30-90 minutes from admission. Non-invasive mechanical ventilation using the «MAQUET Servo-s» machine was started in patients of the first group (31 patients, mean age 66.3±10.7 years, males - 19, females - 12) with positive end expiratory pressure of 2-6 cm H2O, pressure support of 6-10 cm H2O, 40-60% O2 gas mix. Patients of the second group (comparison group, 30 patients, mean age 63.5±9.8 years, males - 16, females - 14) were offered a conventional treatment of ST-elevation myocardial infarction, including inhalations of humidified oxygen (6-8 liters per minute) using a nasal cannula. Results. Systolic, diastolic blood pressure and heart rate were 123.0±9.4 mm Hg, 81.2±11.3 mm Hg, 70.1±6.1 beats per minute in patients of the first group in 6 hours after admission. In patients of the comparison group the following parameters were measured as 157±12.4 mm Hg, 90.2±10.1 mm Hg, 92.6±10.2 beats per minute. The absolute risk increase of arrhythmias related to reperfusion myocardial injury was 17.8% (р &lt;0.05) for the patients from the second group. Ejection fraction on a transthoracic echocardiogram (Teichholz method) was measured as 47.0±4.0 and 60.5±7.4% in patients from the first and the second groups respectively (р &lt;0.05). Conclusion. Non-invasive mechanical ventilation decreases the risk for arrhythmias related to reperfusion myocardial injury, and increases the ejection fraction compared to conventional treatment and can be applied in patients with STEMI.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Обоснование целесообразности проведения неинвазивной масочной искусственной вентиляции лёгких в режиме «поддержка давлением» для профилактики реперфузионных нарушений у больных инфарктом миокарда с повышением сегмента ST. Методы. В исследование включён 61 пациент, поступивший в отделение анестезиологии и реанимации в течение 6 ч от начала возникновения ангинозных болей, с подъёмом сегмента ST на электрокардиограмме, сатурацией кислорода &lt;90%. В течение 30-90 мин от момента поступления проводили чреcкожное коронарное вмешательство на инфаркт-зависимой артерии. Пациентам первой группы (31 человек, средний возраст 66,3±10,7 года, 19 мужчин, 12 женщин) была налажена неинвазивная искусственная вентиляция лёгких аппаратом «MAQUET Servo-s» с положительным давлением в конце выдоха 2-6 cм вод.ст., поддержкой давлением 6-10 cм вод.ст., концентрацией кислорода 40-60%. Во второй группе (группа сравнения, 30 человек, средний возраст 63,5±9,8 года, 16 мужчин, 14 женщин) проводили традиционную терапию острого коронарного синдрома, а также ингаляцию увлажнённого кислорода 6-8 л/мин через носовые канюли. Результаты. В первой группе через 6 ч от момента поступления систолическое и диастолическое артериальное давление, частота сердечных сокращений составили 123,0±9,4 мм рт.ст., 81,2±11,3 мм рт.ст., 70,1±6,1 в минуту, а в группе сравнения 157±12,4 мм рт.ст., 90,2±10,1 мм рт.ст. и 92,6±10,2 в минуту соответственно. Частота реперфузионных нарушений ритма в группе сравнения оказалась на 17,8% выше, чем в первой группе (р &lt;0,05). Фракция выброса (по Тейхольцу), оценённая посредством трансторакальной эхокардиографии, составила 47,0±4,0 и 60,5±7,4% в первой и второй группах соответственно (р &lt;0,05). Вывод. Неинвазивная искусственная вентиляция лёгких снижает риск развития реперфузионных нарушений ритма, способствует увеличению фракции выброса сердца по сравнению с традиционной терапией и может быть рекомендована больным инфарктом миокарда с повышением сегмента ST.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute coronary syndrome</kwd><kwd>STEMI</kwd><kwd>myocardial infarction</kwd><kwd>percutaneous coronary intervention</kwd><kwd>non-invasive mechanical ventilation</kwd><kwd>reperfusion myocardial injury</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый коронарный синдром</kwd><kwd>инфаркт миокарда</kwd><kwd>чрескожные вмешательства</kwd><kwd>неинвазивная искусственная вентиляция лёгких</kwd><kwd>реперфузионное повреждение миокарда</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Клинические рекомендации. Кардиология / Под ред. Ю.Н. Беленкова, Р.Г. Оганова. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. - 640 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Руксин В.В. Неотложная кардиология. - М.: ГЭОТАР-МЕД, 2007. - 512 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Сатишур О.Е. Механическая вентиляция лёгких. - М.: Мед. лит., 2011. - 352 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ухолкина Г.Б., Костянов И.Ю., Кучкина Н.Д. и др. Влияние оксигенотерапии в сочетании с реперфузией на течение острого инфаркта миокарда // Кардиология. - 2005. - №5. - С. 59-66.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ухолкина Г.Б., Костянов И.Ю., Кучкина Н.Д. и др. Оксигенотерапия в комплексе с эндоваскулярной реперфузией в ранние часы острого инфаркта миокарда: клинико-лабораторные сопоставления // Междун. ж. интервенц. кардиоангиол. - 2005. - №9. - С. 51-60.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Чазов Е.И., Беленков Ю.Н. Рациональная фармакотерапия сердечно-сосудистых заболеваний. - М.: Литтерра, 2004. - 972 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>2007 Focused Update of the ACC/AHA 2004 Guidelines for the management of patients with ST-elevation myocardial infarction. ACC/AHA practice guidelines // Сirculation. - 2008. - Vol. 117, N 2. - Р. 296-329.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Braunwald E. Heart Disease. - W.B. Saunders company, 1980. - P. 585-586.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Guidelines on the diagnosis and treatment of acute heart failure - full text. The Task Force on Acute Heart Failure of the European Society of Cardiology. Endorsed by the European Society of Intensive Care Medicine (ESICM) // Eur. Heart J. - 2007. - Vol. 26. - P. 384-416.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Management of acute myocardial infarction in patients presentings with ST-segment elevation. The Task Force on the management of acute myocardial infarction of the European Society of cardiology // Eur. Heart J. - 2003. - Vol. 24. - P. 28-66.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Mohamed M., Andrzej S., Kosinski et al. Reperfusion ventricular arrhythmia «bursts» in TIMI 3 flow restoration with primary angioplasty for anterior ST-elevation myocardial infarction: a more precise definition of reperfusion arrhythmias // Oxford J. Medicine. - 2008. - Vol. 10. - P. 988-997.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Masip J., Roque M., Sanchez B. et al. Noninvasive ventilation in acute cardiogenic pulmonary edema - systematic review and meta-analysis // JAMA. - 2005. - Vol. 294. - P. 3124-3130.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Philip-Joet F.F., Paganelli F.F., Dutau H.L., Saadjian A.Y. Hemodynamic effects of bilevel nasal positive airway pressure ventilation in patients with heart failure // Respiration. - 1999. - Vol. 66. - P. 136-143.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Rasanen J., Heikkila J., Downs J. et al. Continuous positive airway pressure by face mask in acute cardiogenic pulmonary edema // Am. J. Cardiol. - 1985. - Vol. 55. - P. 296-300.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Winck J.C., Azevedo L.F., Costa-Pereira A. et al. Efficacy and safety of non-invasive ventilation in the treatment of acute cardiogenic pulmonary edema: a systematic review and meta-analysis // Crit. Care. - 2006. - Vol. 10. - P. 2-10.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
