<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1763</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/KMJ1763</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theoretical and clinical medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теоретическая и клиническая медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Prevalence of the eye diseases in children living in ecologically unfavourable environment</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Распространённость заболеваний органа зрения среди детского населения, проживающего в экологически неблагоприятных районах</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Amirov</surname><given-names>A N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Амиров</surname><given-names>Айдар Наилевич</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Saifullina</surname><given-names>F R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сайфуллина</surname><given-names>Фарида Равилевна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zainutdinova</surname><given-names>I I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайнутдинова</surname><given-names>Ирида Ильдусовна</given-names></name></name-alternatives><email>irida-z-z@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan State Medical Academy, Kazan, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанская государственная медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><volume>94</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 94, NO1 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 94, №1 (2013)</issue-title><fpage>22</fpage><lpage>25</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-03-28"><day>28</day><month>03</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Amirov A.N., Saifullina F.R., Zainutdinova I.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Амиров А.Н., Сайфуллина Ф.Р., Зайнутдинова И.И.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Amirov A.N., Saifullina F.R., Zainutdinova I.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Амиров А.Н., Сайфуллина Ф.Р., Зайнутдинова И.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/1763">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/1763</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study the influence of environmental pollution on eye function in children. Methods. Prevalence of eye diseases was retrospectively studied in 1250 children aged 14-16 years using the 5-year data from medical charts. Children from a region with intensive traffic (threshold limit value exceeded for the following parameters: CO - 3.3 times higher, dust - 1.5-2 times higher, sulfur - 1.3-1.8 times higher, nitrogen dioxide - 1.5-2 times higher), were analyzed as the main cohort. Children from the control cohort lived in region with lower traffic load, with no excess of threshold limit values for basic substances. Results. The prevalence of eye diseases among the children of Kazan city was assessed as 205,4±0,3‰, it has increased over time at the analyzed time gap. Refractive errors, diseases of conjunctiva and eyelid disease were the most common eye diseases. The prevalence of eye diseases among the children from the intensive traffic district was assessed as 223,1±0,3‰, which was higher compared to the district with small traffic load - 97,9±0,4‰ (р &lt;0,01). Refractive errors, diseases of conjunctiva and eyelid disease were the three most common eye diseases among the children from the intensive traffic district. Conclusion. The prevalence of eye diseases among the children living in the intensive traffic district of Kazan city is higher compared to the district with better environment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучение загрязнения окружающей среды и его влияния на нарушение функций органа зрения детского населения. Методы. Изучена распространённость заболеваний органа зрения ретроспективно за 5-летний период, проанализированы амбулаторные карты 1250 детей (возраст 14-16 лет). В качестве основного взят район с интенсивным движением автотранспорта (превышение предельно допустимых концентраций оксида углерода в 3,3 раза, пыли - в 1,5-2 раза, диоксида серы - в 1,3-1,8 раза, диоксида азота - в 1,5-2 раза). В контрольном районе интенсивность движения транспорта была ниже, содержание вредных соединений в воздухе не превышало предельно допустимых концентраций. Результаты. Распространённость заболеваний органа зрения у детей г. Казани составила в среднем 205,4±0,3‰. Установлен её стабильный рост среди детского населения в течение анализируемого периода. Наиболее частыми заболеваниями были аномалии рефракции, заболевания конъюнктивы и патология век. Распространённость заболеваний органа зрения среди детей, проживающих в районе с интенсивным движением автотранспорта, оказалась выше и составила 223,1±0,3‰, тогда как в контрольном районе - 97,9±0,4‰ (р &lt;0,01). В районе с интенсивным движением автотранспорта в нозологической структуре патологии органа зрения первое место занимали аномалии рефракции, второе - заболевания конъюнктивы, третье - патология век. Вывод. Распространённость аномалий рефракции, заболеваний конъюнктивы и век у детей, проживающих в районе г. Казани с интенсивным движением транспорта, выше, чем в районе с благоприятной экологической ситуацией.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атмосферный воздух</kwd><kwd>выбросы автотранспорта</kwd><kwd>заболевания органа зрения</kwd><kwd>аномалии рефракции</kwd><kwd>распространённость</kwd><kwd>дети школьного возраста</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аветисов Э.С., Кащенко Т.П., Шамшинова А.М. Зрительные функции и их коррекция у детей. - М.: Медицина, 2005. - 113 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Биктемирова Р.Г., Мухамадиева А.Р. Влияние загрязнения окружающей среды на адаптивные возможности детского организма // Рос. физиол. ж. им. И.С. Сеченова. - 2004. - Т. 90, №8. - С. 293-294.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Даутов Ф.Ф. Изучение здоровья населения в связи с факторами среды. - Казань: Изд. Казан. ун-та, 1990. - 117 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Даутов Ф.Ф., Амиров Н.Х., Хакимова Р.Ф., Галеев К.А. Окружающая среда и здоровье. - Казань, 2001. - 360 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Маркизова Н.Ф., Гребнюк А.Н., Башарин В.А., Преображенская Т.Н. Токсикология для врачей. - СПб.: Фолиант, 2004. - С. 128.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Оконенко Т.И., Антропова Г.А. Распространённость некоторых болезней глаз в экологических условиях Новгородской области // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. - 2010. - №4. - С. 154-158.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Рахманин Ю.А. Методологические проблемы диагностики и профилактики заболеваний, связанных с воздействием факторов окружающей среды // Гигиен. и санит. - 2001. - №5. - С. 3-7.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Сайфуллина Ф.Р. Особенности состояния зрительного анализатора у детского населения, проживающего в промышленных районах крупного города // Казан. мед. ж. - 2007. - №4. - С. 368-370.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
