<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1747</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17750/KMJ2015-227</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Medical cybernetics</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Медицинская кибернетика и информатика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The effect of hospital information systems on healthcare facilities efficiency indicators</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Влияние медицинских информационных систем на показатели эффективности лечебно-профилактических учреждений</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gimadeev</surname><given-names>Sh M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гимадеев</surname><given-names>Шамиль Мансурович</given-names></name></name-alternatives><email>altyn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Latypov</surname><given-names>A I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Латыпов</surname><given-names>Айрат Ильдусович</given-names></name></name-alternatives><email>altyn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Radchenko</surname><given-names>S V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Радченко</surname><given-names>Станислав Витальевич</given-names></name></name-alternatives><email>altyn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khaziakhmetov</surname><given-names>D F</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хазиахметов</surname><given-names>Данияр Фаридович</given-names></name></name-alternatives><email>altyn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Sarmanovo Central Regional Hospital, Sarmanovo, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Сармановская центральная районная больница, с. Сарманово, Россия</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Kazan State Medical University, Kazan, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский государственный медицинский университет, г. Казань, Россия</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">«Altyn Kez» Science and Production Company, Kazan, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-производственная фирма «Алтын Кэз», г. Казань, Россия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>96</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 96, NO2 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 96, №2 (2015)</issue-title><fpage>227</fpage><lpage>233</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-03-28"><day>28</day><month>03</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Gimadeev S.M., Latypov A.I., Radchenko S.V., Khaziakhmetov D.F.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Гимадеев Ш.М., Латыпов А.И., Радченко С.В., Хазиахметов Д.Ф.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gimadeev S.M., Latypov A.I., Radchenko S.V., Khaziakhmetov D.F.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гимадеев Ш.М., Латыпов А.И., Радченко С.В., Хазиахметов Д.Ф.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/1747">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/1747</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim.</bold> Comparative assessment of an automation facilities influence on labor input and business processes’ productivity indicators related to primary functions of healthcare facilities of different types.</p><p><bold>Methods.</bold> We performed medical personnel’s work timing in emergency rooms, as well as medical records timing in clinical departments. The automated electronic health records processing while operating hospital information systems created by authors among different types of healthcare facilities was also performed. Output data included personal health record operation periods values and system events timestamps.</p><p><bold>Results.</bold> The data concerning hospital information systems’ influence on electronic health records operating time changes and hospitalization delays was obtained. A correlation between the initial hospitalization delay and hospital capacity was discovered (r=0.917). The emergency room automation significantly reduces hospitalization delays. Under clinical information system operating conditions, the primary examination time recording increases twice, while the time spent for all other electronic health records decreases in higher order. Considerable difference between primary examination recording time and the time, necessary for other personal health record registrations, has satisfactory interpretation within the heterogeneous medical data sources integration model, but not within usability model. In general, the gained data does not confirm results of previously published researches pointing the increased time doctors spent for data management in automation conditions.</p><p><bold>Conclusion.</bold> Hospital information systems implementation improved the specialist’s labor productivity and main working processes work capacity. The obtained data indicate a greater influence of automation in large healthcare facilities and reject usability hypothesis of hospital information systems efficiency.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель.</bold> Сравнительное изучение влияния средств автоматизации на показатели трудоёмкости и производительности бизнес-процессов, относящихся к основной деятельности лечебно-профилактических учреждений различных типов.</p><p><bold>Методы.</bold> Проведение хронометража в ходе работы медицинских специалистов с пациентами в приёмных отделениях стационаров, а также с документами истории болезни в клинических отделениях. Автоматизированная обработка электронных документов историй болезни в условиях эксплуатации созданной авторами медицинской информационной системы в медицинских учреждениях различных типов. Выходные данные включали значения продолжительности работы с документами и времени регистрации системных событий.</p><p><bold>Результаты.</bold> Получены данные о влиянии информационной системы на изменения времени работы с различными документами истории болезни и времени ожидания госпитализации. Установлена исходная зависимость времени ожидания госпитализации от размера учреждения - коэффициент корреляции между количеством коек в стационаре и временем ожидания госпитализации составляет r=0,917. Автоматизация приёмного отделения стационара уменьшает время ожидания госпитализации. В условиях эксплуатации клинической информационной системы время оформления первичного осмотра увеличивается в 2 раза, однако время, затрачиваемое на все остальные документы истории болезни, уменьшается на порядок. Значительное расхождение между временем, необходимым для оформления первичного осмотра, и временем, необходимым для оформления других документов, имеет удовлетворительное толкование в рамках модели интеграции разнородных источников медицинских данных, но не эргономической модели. Полученные данные в целом не подтверждают результаты авторов, ранее указавших на увеличение затрат времени врачей в условиях автоматизации.</p><p><bold>Выводы.</bold> В результате применения медицинской информационной системы улучшаются показатели производительности труда специалистов и трудоёмкости основных рабочих процессов; полученные данные указывают на большее влияние автоматизации в крупных медицинских учреждениях и отвергают эргономическую гипотезу реализации эффективности медицинских информационных систем.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медицинская информационная система</kwd><kwd>клиническая информационная система</kwd><kwd>хронометраж</kwd><kwd>автоматизация</kwd><kwd>электронная история болезни</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ведерникова С.Л., Алехнович А.В., Булатов М.Р., Елизаров М.В. Оценка результатов хронометражных наблюдений выполнения трудовых операций врачом-нефрологом амбулаторно-поликлинического учреждения // Воен.-мед. ж. - 2010. - Т. 331. - №6. - С. 36.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гимадеев Ш.М., Латыпов А.И., Радченко С.В. Интеграция источников медицинской информации: цели и методология // Врач и информ. технол. - 2006. - №6. - С. 61-67.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Игликов В.А., Кунгуров Н.В., Зильберберг Н.В., Сорокина Ю.С. Хронометраж работы дерматовенеролога // Рос. ж. кожн. и венерич. бол.: науч.-практ. ж. - 2004. - №4. - С. 52-54.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Калининская А.А., Гречко А.В., Рубцов А.Б. Организационные формы, обьёмы работы и нормирование труда врача дерматовенерологического профиля // Науч. ведомости БелГУ. Серия: Медицина, фармация. - 2011. - Т. 14. - №10. -- C. 184-191.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Сёмина Н.Ю. Эргономика при проектировании пользовательских интерфейсов программного обеспечения. - 2014, окт. - http://sungatov.ru/articles/interface-ergonomics-hospital-system/ (дата обращения: 15.02.15).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Стародубов В.И., Сон И.М., Иванова М.А. и др. Затраты рабочего времени врачей амбулаторного звена по данным фотохронометражных исследований // Менеджер здравоохр. - 2014. - №8. - С. 18-22.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Столбов А.П. Об эффективности информатизации здравоохранения и обязательного медицинского страхования. В кн.: Проблемы информатизации здравоохранения / Под науч. ред. С.А. Гаспаряна, В.К. Гасникова, В.Н. Ярыгина. - М., 2005. - С. 177-183.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Тавровский В.М. Как электронная история болезни сберегает время врачей // Зачем и как автоматизировать лечебно-диагностический процесс. - 2004. - Вып. 10. -http://vmtavr3.narod.ru/vyp10.htm (дата обращения: 15.02.15).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Труханова И.Н. Анализ затрат рабочего времени медицинской сестры стационара по данным хронометража // Глав. мед. сестра. - 2008. - №1. - С. 90-96.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Фанта И.В. Хронометраж рабочего времени врача-оториноларинголога // Новости оториноларингол. и логопатол. - 2001. - №1. - С. 101-103.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Pantazi S.V., Kushniruk A., Moehr J.R. The usability axiom of medical information systems // Int. J. Med. Inform. - 2006. - Vol. 75, N 12. - P. 829-839. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijmedinf.2006.05.039</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
