Kazan medical journalKazan medical journalКазанский медицинский журнал0368-48142587-9359Eco-Vector174010.17750/KMJ2015-191Theoretical and clinical medicineТеоретическая и клиническая медицинаResearch ArticlePathophysiological disturbances in complicated pancreatic pseudocystsПатофизиологические нарушения при осложнённых псевдокистах поджелудочной железыGerbaliO YuГербалиОксана Юрьевнаoksana.gerbali@mail.ruKrivoruchkoI AКриворучкоИгорь Андреевичoksana.gerbali@mail.ruGoncharovaN NГончароваНаталья Николаевнаoksana.gerbali@mail.ruMedical academy named after S.I. Georgievskiy of the Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education «Crimean Federal University named after V.I. Vernadskiy», Simferopol, RussiaМедицинская академия им. С.И. Георгиевского Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского», г. Симферополь, РоссияKharkiv National Medical University, Kharkiv, UkraineХарьковский национальный медицинский университет, г. Харьков, Украина15042015962VOL 96, NO2 (2015)ТОМ 96, №2 (2015)19119728032016Copyright ©; 2015, Gerbali O.Y., Krivoruchko I.A., Goncharova N.N.Copyright ©; 2015, Гербали О.Ю., Криворучко И.А., Гончарова Н.Н.2015Gerbali O.Y., Krivoruchko I.A., Goncharova N.N.Гербали О.Ю., Криворучко И.А., Гончарова Н.Н.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/1740

Aim. To determine profibrogenic mediators, markers of endothelial dysfunction and hemostasis in patients with different types of complicated pancreatic pseudocysts.

Methods. The study included 47 patients aged 43.58±7.38 years: 42 males and 5 females. The patients were allocated to three groups based on the classification of pancreatic pseudocysts by A. D’Egidio and М. Schein (1991). All patients underwent surgery. Serum levels of vascular endothelial growth factor, matrix metalloproteinase-9, matrix metalloproteinase-2 tissue inhibitor, the complex of metalloproteinase-9 and inhibitor, plasma levels of interleukin-6, -8, -18 and -10 were determined by ELISA method. Blood glutathione peroxidase activity and malondialdehyde serum level were determined by spectrophotometry.

Results.Levels of Interleukin-6, -8 and -18 was higher in patients with type I of pseudocysts compared to control (p

Conclusion. Increased concentration of matrix metalloproteinase-2 tissue inhibitor and increased inhibition coefficient in patients with chronic pancreatitis may reflect favorable conditions for pancreatic remodeling and fibrosis.

Цель. Определить профиброгенные медиаторы, маркёры эндотелиальной дисфункции и гемостаза у больных с разными типами осложнённых псевдокист поджелудочной железы.

Методы. В исследование включены 47 больных в возрасте 43,58±7,38 года: 42 мужчины и 5 женщин. Больные разделены на три группы согласно классификации псевдокист поджелудочной железы по A. D’Egidio и М. Schein (1991). Все больные прооперированы. С помощью иммуноферментного метода в сыворотке крови определяли уровень сосудистого эндотелиального фактора роста, матриксной металлопротеиназы-9, тканевого ингибитора матриксных металлопротеиназ-2, комплекса металлопротеиназы-9 с ингибитором, плазменный уровень интерлейкинов-6, -8, -18 и -10. Активность глутатионпероксидазы крови и малонового диальдегида в сыворотке крови определяли спектрофотометрическим методом.

Результаты.Уровень интерлейкинов-6, -8 и -18 был выше у пациентов с I типом псевдокист по сравнению с контролем (р

Вывод. Увеличение концентрации тканевого ингибитора матриксных металлопротеиназ-2 и повышение коэффициента ингибирования у пациентов с хроническим панкреатитом могут отражать благоприятные условия для фиброза и ремоделирования поджелудочной железы.

pancreatic pseudocystcomplicationscytokinesmatrix metalloproteinasesпсевдокисты поджелудочной железыосложненияцитокиныматриксные металлопротеиназыЛазебник Л.Б., Винокурова Л.В., Дубцова Е.А. и др. Обоснование новых подходов и комплексной патогенетической терапии больных хроническим панкреатитом // Эксперим. и клин. гастроэнтерол. - 2011. - №7. - С. 3-6.Ничитайло М.Е., Кравченко Д.А., Медвецкий Е.Б. и др. Ингибирование активированных панкреатических звёздчатых клеток (витаминами A и E) для предупреждения фиброза поджелудочной железы в модели хронического алкогольного панкреатита // Морфологiя. - 2012. - Т. 6, №2. - С. 34-42.Bister V., Skoog Т., Virolainen S. Increased expression of matrix metalloproteinases-21 and -26 and TIMP-4 in pancreatic adenocarcinoma // Mod. Pathol. - 2007. - Vol. 20, N 11. - P. 1128-1140.Buchler M., Malfertheiner Р., Martignoni М. A proposal for a new clinical сlassification of chronic pancreatitis // BMC. Gastroenterol. - 2009. - Vol. 9. - P. 93-101.D’Egidio A., Schein М. Pancreatic pseudocysts: a proposed classification and its management implications // Br. J. Surg. - 1991. - Vol. 78, N 8. - Р. 981-984.Edderkaoui М., Gukovskaya А., Pandol S. Epidemiology, risk factors, and the promotion of pancreatic cancer: role of the stellate cell // J. Gastroenterol. Hepatol. - 2012. - Vol. 27, suppl. 2. - P. 127-134.Eriksson Р., Hamsten А., Mälarstig A. Raised interleukin-10 is an indicator of poor outcome and enhanced systemic inflammation in patients with acute coronary syndrome // Heart. - 2008. - Vol. 94. - P. 724-729.Hemmi Н., Kuroda S., Suda K. An IFN-gamma-IL-18 signaling loop accelerates memory CD8+ T cell proliferation // PLoS One. - 2009. - Vol. 3, N 6. - P. 2404.Lowe А.W., Lugea А., Omary M.B. The pancreatic stellate cell: a star on the rise in pancreatic diseases // J. Clin. Invest. - 2010. - Vol. 117, N 1. - P. 50-59.Shimizu K. Mechanisms of pancreatic fibrosis and applications to the treatment of chronic pancreatitis // J. Gastroenterol. - 2008. - Vol. 43, N 11. - P. 823-832. http://dx.doi.org/10.1007/s00535-008-2249-7Stetter-Stevenson W.G. Matrix melalloproteinases in angiogenesis: a moving terget for therapeutic intervention // J. Clin. Invest. - 2008. - Vol. 103, N 9. - P. 1237-1241. http://dx.doi.org/10.1172/JCI6870