<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1656</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17750/KMJ2015-316</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theoretical and clinical medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теоретическая и клиническая медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">On the possibility of an increased risk of breast cancer in patients who underwent breast surgeries for benign diseases</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>К вопросу о возможном повышении риска рака молочной железы у пациенток, перенёсших оперативные вмешательства на ней по поводу доброкачественной патологии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klyushkin</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Клюшкин</surname><given-names>Иван Владимирович</given-names></name></name-alternatives><email>passynkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pasynkov</surname><given-names>D V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пасынков</surname><given-names>Дмитрий Валерьевич</given-names></name></name-alternatives><email>passynkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Busygina</surname><given-names>O V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бусыгина</surname><given-names>Ольга Валерьевна</given-names></name></name-alternatives><email>passynkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pasynkova</surname><given-names>O O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пасынкова</surname><given-names>Ольга Олеговна</given-names></name></name-alternatives><email>passynkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan State Medical University, Kazan, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский государственный медицинский университет, г. Казань, Россия</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Republican Oncology Center of the Republic of Mari El, Yoshkar-Ola, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Республиканский онкологический диспансер Республики Марий Эл, г. Йошкар-Ола, Россия</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Republican Clinical Hospital of War Veterans of the Republic of Mari El, Yoshkar-Ola, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Республиканский клинический госпиталь ветеранов войн Республики Марий Эл, г. Йошкар-Ола, Россия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>96</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 96, NO3 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 96, №3 (2015)</issue-title><fpage>316</fpage><lpage>321</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-03-28"><day>28</day><month>03</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Klyushkin I.V., Pasynkov D.V., Busygina O.V., Pasynkova O.O.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Клюшкин И.В., Пасынков Д.В., Бусыгина О.В., Пасынкова О.О.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Klyushkin I.V., Pasynkov D.V., Busygina O.V., Pasynkova O.O.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Клюшкин И.В., Пасынков Д.В., Бусыгина О.В., Пасынкова О.О.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/1656">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/1656</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim.</bold> Assessment of risk of breast cancer secondary to earlier breast surgery for benign disease.</p><p><bold>Methods.</bold> The initial sample group of breast cancer included 295 patients who were followed up for 2006-2010. The final sample group of breast cancer (for primary analysis) was formed from this group and included 204 patients in order to provide accurate comparison with the control group on factors affecting the breast surgery probability for benign processes for life and on the lifetime risk for breast cancer. The control group included 1141 patients. The rate of surgical interventions for benign breast diseases was compared in the breast cancer group for primary analysis and the control group.</p><p><bold>Results.</bold> The rate of surgical interventions was significantly higher in breast cancer patients: (7.35 vs. 3.94% in the control group): odds ratio for breast cancer patients was 1.137; 95% confidence interval 0.981-1.318 (p=0.03). Duration of the gap between the initial surgical and subsequent development of breast cancer on operated side was 20.05±11.373 years (variation range - 8 to 54 years).</p><p><bold>Conclusion.</bold> Performed breast surgery might increase the risk of future developing breast cancer; however, a long-term study is needed to confirm these data.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель.</bold> Оценка риска рака молочной железы, обусловленного перенесёнными ранее оперативными вмешательствами на данном органе по поводу доброкачественной патологии.</p><p><bold>Методы.</bold> В первичную выборку группы рака молочной железы были включены 295 пациенток, находившихся под наблюдением в течение 2006-2010 гг. Из неё была сформирована заключительная выборка группы рака молочной железы (основного анализа), в которую были включены 204 пациентки с целью максимально точного сопоставления данной выборки с контрольной выборкой по факторам, влияющим на вероятность выполнения оперативных вмешательств на молочных железах по поводу доброкачественных процессов в течение жизни и на риск развития рака молочной железы в течение жизни. В контрольную группу вошла 1141 пациентка. На основе этих данных выполнено сравнение частоты вмешательств по поводу доброкачественных процессов в группе рака молочной железы основного анализа и в контрольной группе.</p><p><bold>Результаты.</bold> Частота всех оперативных вмешательств была достоверно выше среди больных раком молочной железы (7,35 против 3,94% в контрольной группе): отношение шансов для больных раком молочной железы 1,137; 95% доверительный интервал 0,981-1,318 (р=0,03). Длительность периода с момента выполнения оперативного вмешательства на стороне последующего развития рака молочной железы до постановки диагноза последнего составила 20,05±11,373 года (размах вариации - от 8 до 54 лет).</p><p><bold>Вывод.</bold> Выполненное оперативное вмешательство на молочной железе, вероятно, повышает риск развития рака данного органа в последующем, однако для подтверждения этих данных необходимо долговременное исследование.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>surgery</kwd><kwd>breast</kwd><kwd>benign disease</kwd><kwd>breast cancer</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оперативное вмешательство</kwd><kwd>молочная железа</kwd><kwd>доброкачественная патология</kwd><kwd>рак молочной железы</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Heywang-Köbrunner S.H., Dershaw D.D., Schreer I. Diagnostic breast imaging. 2nd ed. - Thime, 2001. - P. 2-7.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Lindelöf1 B., Krynitz B., Granath F., Ekbom A. Burn injuries and skin cancer: a population-based cohort study // Acta Derm. Venereol. - 2008. - Vol. 88. - P. 20-22. http://dx.doi.org/10.2340/00015555-0339</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Papachristou D.N., Agnanti N., Fortner J.G. Gastric carcinoma after treatment of ulcer // Am. J. Surg. - 1980. - Vol. 139. - P. 193-196. http://dx.doi.org/10.1016/0002-9610(80)90252-4</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Tatar F.A., Kaymak E., Deneçli A.G. et al. Cancer of the operated stomach // J. Islamic Acad. Sci. - 1991. - Vol. 4, N 1. - P. 74-77.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Viste A., Opheim P., Thunold J. et al. Risk of carcinoma following gastric operations for benign disease. A historical cohort study of 3470 patients // Lancet. - 1986. - Vol. 8505, N 2. - P. 502-505. http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(86)90368-5</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
