<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">11549</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/KMJ2019-345</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical experiences</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Обмен клиническим опытом</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Possibilities of the use of shear wave elastography of the liver in pregnant women infected with viral hepatitis B and C</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Возможности применения сдвигововолновой эластографии печени у беременных, инфицированных вирусами гепатитов B и C</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Saryeva</surname><given-names>E G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сарыева</surname><given-names>Эллада Гошкар гызы</given-names></name></name-alternatives><email>elladasariyevaatu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Azerbaijan Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Азербайджанский медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-03-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>100</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 100, NO2 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 100, №2 (2019)</issue-title><fpage>345</fpage><lpage>350</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-03-29"><day>29</day><month>03</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Saryeva E.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Сарыева Э.Г.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Saryeva E.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Сарыева Э.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/11549">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/11549</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim.</bold> To determine the diagnostic possibilities of using liver shear wave elastography in pregnant women with hepatitis B and C viral infection.</p> <p><bold>Methods.</bold> The study included 87 women with hepatitis B and C viral infections admitted to the Center of Clinical Medicine №1 and Educational and Therapeutic Clinic of Azerbaijan Medical University (basis of the department of obstetrics and gynecology 2 of Azerbaijan Medical University) in 2016 to 2017 aged 18-45 (average age 31.4±7.1 years), and 50 uninfected women with physiological pregnancy matched by the age (average age 30.6±6.8 years). Infected women were divided into two groups: 70 pregnant women (group 1) and 17 women (group 2), who were non-pregnant at the time of the study (average age 29.8±7.2 and 30.9±6.7 years, respectively). Women with physiological course of pregnancy were included into group 3 (average age 30.6±6.8 years). Groups of pregnant patients were matched by age, gestation age and parity (p ˃0.05). All patients underwent clinical and biochemical analyses and shear wave elastography of the liver. The obtained data were processed using the methods of variation statistics with calculation of mean and standard error (M±m), Mann-Whitney U-test, Spearman's rank correlation coefficient.</p> <p><bold>Results.</bold> In 52.9±6% of the examined pregnant women with viral hepatitis, hepatitis B was identified, in 47.1±6% - hepatitis C. According to the results of shear wave elastography, the average density of the liver in these patients was 7.2±1.0 kPa. An increase in liver density in pregnant women with viral hepatitis was not accompanied by changes in the size of the liver (only 1 patient had hepatomegaly). In 71.4±5.4% of the patients, F1 degree was revealed, in 20.0±4.8% - F2, in 5.7±2.8% - F3, in 2.9±2.0% - F4. İn comparison with infected patients without pregnancy, pregnant women with viral hepatitis B and C had more severe degree of fibrosis [F1 was significantly less frequent (p ˂0.05), and F2 was significantly more frequent (p ˂0.05)], and also had F4 degree, which was not observed in non-pregnant. In infected pregnant women, there was a positive correlation between liver echogenicity and density of its tissues (p=0.495; p &lt;0.001).</p> <p><bold>Conclusion.</bold> In pregnant women with hepatitis B and C viral infection, the use of shear wave elastography allows detecting various degrees of liver fibrosis by a non-invasive method in the early stages, even in the absence of marked clinical and laboratory changes.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель.</bold> Определить диагностические возможности применения сдвигововолновой эластографии печени у беременных, инфицированных вирусами гепатитов B и C.</p> <p><bold>Методы.</bold> В исследование были включены 87 женщин с гепатитами В и С, госпитализированных в стационар Центра клинической медицины №1 и Учебно-терапевтической клиники Азербайджанского медицинского университета (базы кафедры акушерства и гинекологии II Азербайджанского медицинского университета) за период с 2016 по 2017 гг., в возрасте 18-45 лет (средний возраст 31,4±7,1 года), а также 50 женщин с физиологическим течением беременности, сопоставимых по возрасту (средний возраст 30,6±6,8 года). Инфицированные были разделены на две группы: 70 беременных (первая группа) и 17 женщин (вторая группа), которые на момент исследования беременными не были (средний возраст по группам 29,8±7,2 и 30,9±6,7 года соответственно). Женщины с физиологическим течением беременности составили третью группу (средний возраст 30,6±6,8 года). Группы беременных были идентичны по возрасту, длительности беременности и количеству предыдущих беременностей (p ˃0,05). Всем пациенткам проводили общеклинические, биохимические исследования и сдвигововолновую эластографию печени. Полученные данные обрабатывали методами вариационной статистики с вычислением средней величины и ошибки средней (M±m), U-критерия Манна-Уитни, коэффициента корреляции Спирмена.</p> <p><bold>Результаты.</bold> У 52,9±6% обследованных беременных, страдающих гепатитом, диагностирован гепатит B, у 47,1±6% - гепатит С. У этих женщин по результатам сдвигововолновой эластографии средняя плотность печени составила 7,2±1,0 кПа. Повышение плотности печени у беременных с вирусными гепатитами не сопровождалось изменениями размеров печени (только у 1 пациентки обнаружена гепатомегалия). У 71,4±5,4% пациенток выявлена степень F1, у 20,0±4,8% - F2, у 5,7±2,8% - F3, у 2,9±2,0% - F4. В сравнении с инфицированными пациентками без беременности у беременных с вирусными гепатитами В и С степень фиброза была более выраженной [степень F1 встречалась реже (p ˂0,05), а F2 чаще (p ˂0,05)], а также была установлена степень F4 - в отличие от небеременных. У инфицированных беременных между эхогенностью печени и плотностью её тканей выявлена положительная корреляция (ρ=0,495; p ˂0,001).</p> <p><bold>Вывод.</bold> У беременных с гепатитами В и С применение сдвигововолновой эластографии позволяет неинвазивным методом обнаружить различные степени фиброза печени на ранних стадиях, даже в отсутствие выраженных клинико-лабораторных изменений.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>infection</kwd><kwd>viral hepatitis B</kwd><kwd>viral hepatitis C</kwd><kwd>pregnant women</kwd><kwd>shear wave elastography</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфекция</kwd><kwd>вирусный гепатит В</kwd><kwd>вирусный гепатит С</kwd><kwd>беременные</kwd><kwd>сдвигововолновая эластография</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lemeshko Z.A. Radiology in gastroenterology. Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii. 2011; (1): 79–84. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лемешко З.А. Лучевая диагностика в гастроэнтерологии. Рос. ж. гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. 2011; (1): 79-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Duysenova A.K., Kurmanova G.M., Zhusupova R.T. et al. Prevention of adverse outcomes of viral hepatitis. Vestnik Kazakhskogo Natsional'nogo meditsins­kogo universiteta. 2013; 4 (2): 276–280. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дуйсенова А.К., Курманова Г.М., Жусупова Р.Т. и др. Профилактика неблагоприятных исходов вирусных гепатитов. Вестн. Казахского нац. мед. ун-та. 2013; 4 (2): 276-280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">«Global Health Sector Strategy on Viral Hepatitis 2016–2021» towards ending viral hepatitis. June, 2016. WHO Document Production Services. Geneva, Switzerland. 2016; 56 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">«Global Health Sector Strategy on Viral Hepatitis 2016-2021» towards ending viral hepatitis. June, 2016. WHO Document Production Services. Geneva, Switzerland. 2016; 56 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov Ch.S., Glushenkov D.V., Ivashkin V.T. Mo­dern possibilities of elastometry, fibro- and acti-test in the diagnosis of liver fibrosis. Rossiyskiy zhurnal gastroente­rologii, gepatologii, koloproktologii. 2008; 18 (4): 43–52. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Ч.С., Глушенков Д.В., Ивашкин В.Т. Современные возможности эластометрии, фибро- и акти-теста в диагностике фиброза печени. Рос. ж. гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. 2008; 18 (4): 43-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ryabova E.N., Rykhtik P.I., Shkalova L.V. et al. Noninvasive assessment vo­lume of active parenchyma of the liver at the patients with liver cirrhosis and portal hypertension as a factor of prognosis outcomes after operation portosystemic shunting. Radiologiya — praktika. 2012; (3): 77–82. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рябова Е.Н., Рыхтик П.И., Шкалова Л.В. и др. Неинвазивная оценка объёма функционирующей паренхимы печени у пациентов с циррозом печени и портальной гипертензией как фактор прогноза исходов операции портосистемного шунтирования. Радиология - практика. 2012; (3): 77-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rudenko O.V., Safonov D.V., Rykhtik P.I. et al. Physical basis of elastography. Radiologiya — praktika. 2014; (3): 41–50. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Руденко О.В., Сафонов Д.В., Рыхтик П.И. и др. Физические основы эластографии. Радиология - практика. 2014; (3): 41-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Berdnikov S.N., Sholokhov V.N., Patyutko Yu.I. et al. Elastometry and elastography in the differential diagnosis of hyperechoic formations of the liver. Annaly khirurgicheskoy gepatologii. 2014; 19 (3): 40–45. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бердников С.Н., Шолохов В.Н., Патютко Ю.И. и др. Эластометрия и эластография в дифференциальной диагностике гиперэхогенных образований печени. Анн. хир. гепатол. 2014; 19 (3): 40-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
