<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">111087</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/KMJ2022-851</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical experiences</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Обмен клиническим опытом</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical case of visual axis opacification after primary posterior capsulorhexis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинический случай развития вторичной катаракты после первичного заднего капсулорексиса</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3524-2328</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bantsykina</surname><given-names>Iuliia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Банцыкина</surname><given-names>Юлия Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD Stud., Depart. of Eye Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, каф. глазных болезней ИПО</p></bio><email>junessa91@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2874-9585</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Malov</surname><given-names>Igor V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Малов</surname><given-names>Игорь Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., D. Sci. (Med.), Prof., Head of Depart. of Eye Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>докт. мед. наук, проф., зав. каф., каф. глазных болезней ИПО</p></bio><email>ivmsamara@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5891-6255</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shteyner</surname><given-names>Irina I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Штейнер</surname><given-names>Ирина Исаевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., Cand. Sci. (Med.), Ophthalmologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, офтальмолог</p></bio><email>iishte@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Regional Medical Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Региональный медицинский центр</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-10-03" publication-format="electronic"><day>03</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>103</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>851</fpage><lpage>855</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-09-27"><day>27</day><month>09</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-09-27"><day>27</day><month>09</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2025-10-03"/></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/111087">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/111087</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The formation of posterior continuous capsulorhexis during cataract removal has traditionally been used to prevent visual axis opacification. According to the current literature, closure of the posterior capsulorhexis opening in our patient's case should not have developed in a period of 1 year, but it did in only one of the two eyes, despite the presence of equal conditions — the same surgeon, the same IOL (sharp-edged hydrophilic acrylic with hydrophobic coating), no concomitant eye diseases and somatic pathology. We conducted a literature search to find the cause of the unilateral development of this complication, as well as the optimal treatment method. The difference between two surgeries was in the diameter of the anterior and posterior capsulorhexis — on the right eye they were 0.5–1.0 mm larger than on the left eye, and the left eye has developed opacity, which required surgery. An effective and safe way of treating this problem is the capsulotomy using a 25 gauge-vitreotome. The clinical case shows the need for further research on this topic, as formation of posterior continuous capsulorhexis has a risk of intra- and postoperative complications, and more data should be considered to ensure that there is no such recurrence of opacity.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Формирование заднего непрерывного капсулорексиса во время удаления катаракты традиционно используют для предотвращения помутнения зрительной оси. По данным современной литературы, в случае нашей пациентки закрытие отверстия заднего капсулорексиса не должно было развиться, тем не менее, на одном глазу помутнение сформировалось, несмотря на наличие равных условий — один и тот же опытный хирург, такая же интраокулярная линза (остроконечная гидрофильная акриловая с гидрофобным покрытием), отсутствие сопутствующих заболеваний глаз и соматической патологии. Мы провели поиск литературы с целью выявления причины одностороннего развития данного осложнения, а также оптимального метода лечения. Разница между двумя операциями заключалась в диаметре переднего и заднего капсулорексиса — на правом глазу они были на 0,5–1,0 мм больше, чем на левом, и на левом глазу развилось помутнение, которое потребовало хирургического вмешательства. Эффективным и безопасным способом лечения при данной проблеме служит капсулотомия с использованием витреотома 25 g. Наш клинический случай показывает необходимость дальнейших исследований по этой теме, так как формирование заднего непрерывного капсулорексиса несёт риск интра- и послеоперационных осложнений. Следует рассмотреть больше данных, чтобы снизить вероятность рецидива помутнения в зоне оптической оси.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>primary posterior capsulorhexis</kwd><kwd>posterior capsule opacification</kwd><kwd>visual axis opacification</kwd><kwd>secondary cataract</kwd><kwd>case report</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>первичный задний капсулорексис</kwd><kwd>помутнение задней капсулы хрусталика</kwd><kwd>вторичная катаракта</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Yu M, Yan D, Wu W, Wang Y, Wu X. Clinical outcomes of primary posterior continuous curvilinear capsulorhexis in postvitrectomy cataract eyes. J Ophthalmol. 2020;2020:6287274. DOI: 10.1155/2020/6287274.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Yazici AT, Bozkurt E, Kara N, Yildirim Y, Demirok A, Yilmaz OF. Long-term results of phacoemulsification combined with primary posterior curvilinear capsulorhexis in adults. Middle East Afr J Ophthalmol. 2012;19(1):115–119. DOI: 10.4103/0974-9233.92126.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nikolashin SI, Yablokov MM. The primary posterior capsulorhexis. Literary review. Tambov University reports. Series: natural and technical sciences. 2016;(1):194–198. (In Russ.) DOI: 10.20310/1810-0198-2016-21-1-194-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Николашин С.И., Яблоков М.М. Первичный задний капсулорексис. Обзор литературы. Вестник Тамбовского университета. Серия: Естественные и технические науки. 2016;(1);194–198. DOI: 10.20310/1810-0198-2016-21-1-194-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kovalevskaya MA, Filina LA, Kokorev VL. Factors of the risk of developing a secondary cataract and recommendations for conducting a primary posterior capsulorhexis. Bulletin of experimental and clinical surgery. 2018;11(3):213–217. (In Russ.) DOI: 10.18499/2070-478X-2018-11-3-213-217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевская М.А., Филина Л.А., Кокорев В.Л. Факторы риска развития вторичной катаракты и рекомендации к проведению первичного заднего капсулорексиса. Вестник экспериментальной и клинической хирургии. 2018;11(3):213–217. DOI: 10.18499/2070-478X-2018-11-3-213-217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Gu X, Chen X, Jin G, Wang L, Zhang E, Wang W, Liu Z, Luo L. Early-onset posterior capsule opacification: Incidence, severity, and risk factors. Ophthalmol Ther. 2022;11(1):113–123. DOI: 10.1007/s40123-021-00408-4.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Yu M, Huang Y, Wang Y, Xiao S, Wu X, Wu W. Three-dimensional assessment of posterior capsule-intraocular lens interaction with and without primary posterior capsulorrhexis: an intraindividual randomized trial. Eye (Lond). 2021;10.1038/s41433-021-01815-4. DOI: 10.1038/s41433-021-01815-4.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Egorova EV. Analysis of the results of OCT studies of the vitreolenticular interface after lens surgery with primary posterior capsulorhexis. In: Pathogenetically oriented technology of cataract surgery in pseudoexfoliation syndrome based on the study of the vitreolenticular interface. Novosibirsk: Russian ophthalmology online; 2020. p. 135–150. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова Е.В. Анализ результатов ОКТ-исследования витреолентикулярного интерфейса после хирургии хрусталика с выполнением первичного заднего капсулорексиса. В кн.: Патогенетически ориентированная технология хирургии катаракты при псевдоэксфолиативном синдроме на основе исследования витреолентикулярного интерфейса. Новосибирск: Российская офтальмология онлайн; 2020. с. 135–150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Menapace R. Posterior capsulorhexis combined with optic buttonholing: an alternative to standard in-the-bag implantation of sharp-edged intraocular lenses? A critical analysis of 1000 consecutive cases. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2008;246(6):787–801. DOI: 10.1007/s00417-008-0779-6.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Shrestha UD, Shrestha MK. Visual axis opacification in children following paediatric cataract surgery. JNMA J Nepal Med Assoc. 2014;52(196):1024–1030. DOI: 10.31729/jnma.2807.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Toropygin SG, Glushkova EV. Secondary cataracts after in-the-bag intraocular lens implantation: risk factors and ways of prevention (part 3). Russian Ophthalmological Journal. 2018;11(2):103–112. (In Russ.) DOI: 10.21516/2072-0076-2018-11-2-103-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Торопыгин С.Г., Глушкова Е.В. Вторичные катаракты после внутрикапсульной имплантации интраокулярных линз: факторы риска и пути профилактики (сообщение 3). Российский офтальмологический журнал. 2018;11(2):103–112. DOI: 10.21516/2072-0076-2018-11-2-103-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Zhao Y, Yang K, Li J, Huang Y, Zhu S. Comparison of hydrophobic and hydrophilic intraocular lens in preventing posterior capsule opacification after cataract surgery: An updated meta-analysis. Medicine (Baltimore). 2017;96(44):e8301. DOI: 10.1097/MD.0000000000008301.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Egorova EV, Druzhinin IB, Dulidova VV, Chernykh VV. Morphological features of secondary cataract after phacoemulsification with primary posterior capsulorhexis. Practicheskaya meditsina. 2017;(3):30–34. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова Е.В., Дружинин И.Б., Дулидова В.В., Черных В.В. Морфологические особенности проявления вторичной катаракты после факоэмульсификации с первичным задним капсулорексисом. Практическая медицина. 2017;(3):30–34. EDN: ZHIETV.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Raj SM, Vasavada AR, Johar SR, Vasavada VA, Vasavada VA. Post-operative capsular opacification: a review. Int J Biomed Sci. 2007;3(4):237–250. PMID: 23675049.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>McAvoy J, Beebe DC. Lens epithelium and posterior capsular opacification. Tokyo Heidelberg New York Dordrecht London: Springer; 2014. 424 р. DOI: 10.1007/978-4-431-54300-8.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Nishi Y, Ikeda T, Nishi K, Mimura O. Epidemiological evaluation of YAG capsulotomy incidence for posterior capsule opacification in various intraocular lenses in Japanese eyes. Clin Ophthalmol. 2015;1(9):1613–1617. DOI: 10.2147/OPTH.S89966.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Lin H, Tan X, Lin Z, Chen J, Luo L, Wu X, Long E, Chen W, Liu Y. Capsular outcomes differ with capsulorhexis sizes after pediatric cataract surgery: A randomized controlled trial. Scientific reports. 2015;5:16227. DOI: 10.1038/srep16227.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Menapace R, Schriefl S, Lwowski C, Leydolt C. Impact of primary posterior capsulorhexis on regeneratory after-cataract and YAG laser rates with an acrylic micro-incision intraocular lens with plate haptics: 1-year and 3-year results. Acta Ophthalmol. 2019;97(8):e1130–e1135. DOI: 10.1111/aos.14156.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
