<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">105210</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/KMJ2022-744</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theoretical and clinical medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теоретическая и клиническая медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Candida albicans adhesion on buccal epitheliocytes as an indicator of microbiota homeostatic balance in children with chronic gastroduodenitis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Адгезия Candida albicans на буккальных эпителиоцитах как индикатор гомеостатического равновесия микробиоты у детей с хроническим гастродуоденитом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5332-8630</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pikuza</surname><given-names>Olga I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пикуза</surname><given-names>Ольга Ивановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., D. Sci. (Med.), Prof., Depart. of Propaedeutics of Childhood Diseases and Faculty Pediatrics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>докт. мед. наук, проф., каф. пропедевтики детских болезней и факультетской педиатрии</p></bio><email>pdb-fp@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7209-5737</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fayzullina</surname><given-names>Reseda A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Файзуллина</surname><given-names>Резеда Абдулахатовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., D. Sci. (Med.), Prof., Head of Depart. of Propaedeutics of Childhood Diseases and Faculty Pediatrics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>докт. мед. наук, проф., зав. каф., каф. пропедевтики детских болезней и факультетской педиатрии</p></bio><email>r868@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2976-0807</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">56175496000</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4214-9400</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zakirova</surname><given-names>Alfiya M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Закирова</surname><given-names>Альфия Мидхатовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., Cand. Sci. (Med.), Assoc. Prof., Depart. of Propaedeutics of Childhood Diseases and Faculty Pediatrics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц., каф. пропедевтики детских болезней и факультетской педиатрии</p></bio><email>azakirova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2668-3746</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samorodnova</surname><given-names>Elena A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самороднова</surname><given-names>Елена Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., Cand. Sci. (Med.), Assoc. Prof., Depart. of Propaedeutics of Childhood Diseases and Faculty Pediatrics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц., каф. пропедевтики детских болезней и факультетской педиатрии</p></bio><email>elenasamorodnova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-10-03" publication-format="electronic"><day>03</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>103</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>744</fpage><lpage>750</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-03-22"><day>22</day><month>03</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-09-01"><day>01</day><month>09</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2025-10-03"/></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/105210">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/105210</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background.</bold> Recently, the incidence of mycoses in patients with a gastroenterological profile has grown due to an increase in the intensity of the impact on the human body of external factors that cause disturbances in the antimycotic defense system.</p> <p><bold>Aim.</bold> To study the adhesion of Candida albicans on buccal epitheliocytes in children with chronic gastroduodenitis.</p> <p><bold>Material and methods.</bold> 96 children (mean age 12.43±1.24 years) with recurrent respiratory diseases with morphologically proven chronic gastroduodenitis associated with Helicobacter pylori were examined. The adhesion of Candida, contamination of buccal epithelial cells with bacteria were studied. All children underwent paraclinical studies, instrumental methods of research, consultations of specialists were also prescribed. In the study of the adhesive reaction of C. albicans on buccal epitheliocytes, a Candida strain from the collection of the Federal Budgetary Institution of Science “Nizhny Novgorod Research Institute of Hygiene and Occupational Pathology” was used. 100 epitheliocytes were studied, the result was evaluated by the number of Candida in terms of 1 epitheliocyte. Registration of artificial colonization of buccal epithelial cells was carried out according to the method of D. Goldman and E. Goetzl (2003) modified by A.N. Mayansky. The children were divided into 2 groups: the main one — the detected growth of C. albicans over 1000 CFU/g, and the comparative one — the absence of excess growth of C. albicans. Statistical processing included the determination of the correlation coefficient, the arithmetic mean (M) and its standard error (m), differences in indicators according to Student's criteria (the level at p &lt;0.05 was considered statistically significant).</p> <p><bold>Results.</bold> Harmonious proportional development was observed in 55.21% of children, microbiota imbalance was noted: bloating and rumbling along the colon, (p=0.0087), unstable stool (p=0.0241) and constipation (p=0.6092). The spectrum of comorbid pathology revealed the presence of allergic diseases (p=0.0048), up to 10 episodes of acute respiratory viral infection (p=0.1702), more than 10 episodes of acute respiratory viral infection (p=0.0105), adenoid vegetations (p=0.531), chronic pyelonephritis in the stage of clinical and laboratory remission (p=0.0216). Assessment of the intestinal microbial landscape showed a significant decrease in the content of bifidobacteria in the main group (p=0.0482), and lactobacilli were comparable in both groups (p=0.0839). In the comparison group, in 88.63% of cases, the indices of adhesion of C. albicans on buccal epitheliocytes were 6.37±0.46, in the main group — 11.86±0.74 (p=0.0362). A direct relationship between the parameters of artificial colonization of buccal epitheliocytes and the degree of microbiological changes in the intestine was found (r=0.58, p=0.0097).</p> <p><bold>Conclusion.</bold> The study of adhesion of Candida albicans on buccal epitheliocytes in children with chronic gastroduodenitis revealed a unidirectional shift in the quantitative content of the obligate oral and intestinal microbiota, which can be used as a screening for the homeostatic balance of the microbiota.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность.</bold> В последнее время возросла частота развития микозов у пациентов гастроэнтерологического профиля в связи с увеличением интенсивности воздействия на организм человека внешних факторов, вызывающих нарушения в системе антимикотической защиты.</p> <p><bold>Цель.</bold> Изучить адгезию Candida albicans на буккальных эпителиоцитах у детей с хроническим гастродуоденитом.</p> <p><bold>Материал и методы исследования.</bold> Обследованы 96 детей (средний возраст 12,43±1,24 года) с рекуррентными респираторными заболеваниями с морфологически доказанным хроническим гастродуоденитом, ассоциированным с Helicobacter pylori. Изучали адгезию Candida, обсеменённость буккальных эпителиоцитов бактериями. Всем детям проводили параклинические исследования, применяли инструментальные методы исследования, назначали консультации специалистов. В исследовании адгезивной реакции C. albicans на буккальных эпителиоцитах использовали штамм Candida из коллекции ФБУН «Нижегородский научно-исследовательский институт гигиены и профпатологии». Исследовали 100 эпителиоцитов, результат оценивали по числу Candida в пересчёте на 1 эпителиоцит. Регистрацию искусственной колонизации буккальных эпителиоцитов проводили по методу D. Goldman и E. Goetzl (2003) в модификации А.Н. Маянского. Дети были распределены на две группы: основная — выявленный рост C. albicans свыше 1000 КОЕ/г, сравнительная — отсутствие избыточного роста C. albicans. Статистическая обработка включала определение коэффициента корреляции, средней арифметической величины (М) и её стандартной ошибки (m), различий показателей по критериям Стьюдента (за статистически значимый принимали уровень при р &lt;0,05).</p> <p><bold>Результаты.</bold> Гармоничное пропорциональное развитие было у 55,21% детей, отмечен дисбаланс микробиоты: вздутие живота и урчание по ходу толстой кишки (р=0,0087), неустойчивый стул (р=0,0241) и запоры (р=0,6092). В спектре коморбидной патологии выявлено наличие аллергических заболеваний (р=0,0048), до 10 эпизодов острой респираторной вирусной инфекции (р=0,1702), более 10 эпизодов острой респираторной вирусной инфекции (р=0,0105), аденоидные вегетации (р=0,531), хронический пиелонефрит в стадии клинико-лабораторной ремиссии (р=0,0216). Оценка микробного пейзажа кишечника показала значимое снижение содержания бифидобактерий в основной группе (р=0,0482), а лактобациллы были сопоставимы в обеих группах (р=0,0839). В группе сравнения в 88,63% случаев показатели адгезии C. albicans на буккальных эпителиоцитах составляли 6,37±0,46, в основной группе — 11,86±0,74 (р=0,0362). Выявлена прямая зависимость между параметрами искусственной колонизации буккальных эпителиоцитов и степенью микробиологических сдвигов в кишечнике (r=0,58, р=0,0097).</p> <p><bold>Вывод.</bold> Изучение адгезии Candida albicans на буккальных эпителиоцитах у детей с хроническим гастродуоденитом выявило однонаправленность сдвигов в количественном содержании облигатной микробиоты полости рта и кишечника, что можно применять в качестве скрининга гомеостатического равновесия микробиоты.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>Candida</kwd><kwd>chronic gastroduodenitis</kwd><kwd>colonization resistance</kwd><kwd>dysbiocenosis</kwd><kwd>microbiota</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>Candida</kwd><kwd>хронический гастродуоденит</kwd><kwd>колонизационная резистентность</kwd><kwd>дисбиоценоз</kwd><kwd>микробиота</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mikrobiota zheludochno-kishechnogo trakta pri khronicheskom gastrite. (Microbiota of the gastrointestinal tract in chronic gastritis.) AN Suvorova, VP Novikovoy, IYu Mel'nikovoy, editors. SPb.: InformMed; 2014. 210 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Микробиота желудочно-кишечного тракта при хроническом гастрите. Под ред. А.Н. Суворова, В.П. Новиковой, И.Ю. Мельниковой. СПб.: ИнформМед; 2014. 210 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Agafonova EV, Velinsky TA. Receptor and phagocytic activity of neutrophils in chronic diseases of the upper gastrointestinal tract in children, associated with Helicobacter pylori, and fungi of the genus Candida. Russian Journal of Immunology. 2017;11(2):241–243. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонова Е.В., Велижинская Т.А. Рецепторная и фагоцитарная активность нейтрофилов при хронических заболеваниях верхних отделов желудочно-кишечного тракта у детей, ассоциированных с Helicobacter pylori и грибами рода Candida. Российский иммунологический журнал. 2017;11(2):241–243. EDN: ZCSCUR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gurova MM, Novikova VP. Trace element homeostasis in children with pathologies of the upper gastrointestinal tract. Clinical Practice in Pediatrics. 2017;12(1):7–12. (In Russ.) DOI: 10.20953/1817-7646-2017-1-7-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гурова М.М., Новикова В.П. Состояние микроэлементного гомеостаза у детей с патологией верхних отделов пищеварительного тракта. Вопросы практической педиатрии. 2017;12(1):7–12. . DOI: 10.20953/1817-7646-2017-1-7-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chervinets VM, Mironov AYu, Chervinets YuV, Bazlov SN. The state and role of esophagus, stomach, intestinal microbiota in patients with ulcer disease, chronic gastritis, esophagitis. Clinical laboratory diagnostics. 2020;65(1):42–49. (In Russ.) DOI: 10.18821/0869-2084-2020-65-1-42-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Червинец В.М., Миронов А.Ю., Червинец Ю.В., Базлов С.Н. Состояние и значение микробиоценозов пищевода, желудка, двенадцатиперстной кишки при язвенной болезни, хроническом гастрите, эзофагите. Клиническая лабораторная диагностика. 2020;65(1):42–49. DOI: 10.18821/0869-2084-2020-65-1-42-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva IG, Malanicheva TG, Denisova SN, Nее A, Kachalova OV. Chronic gastroduodenal pathology in children with atopic dermatitis complicated by mycotic infection. Pacific Medical Journal. 2020;(1):41–45. (In Russ.) DOI: 10.34215/1609-1175-2020-1-41-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева И.Г., Маланичева Т.Г., Денисова С.Н., Ни А., Качалова О.В. Хроническая гастродуоденальная патология у детей с атопическим дерматитом, осложнённым микотической инфекцией. Тихоокеанский медицинский журнал. 2020;(1):41–45. DOI: 10.34215/1609-1175-2020-1-41-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Kushnirenko IV. Role of the property of buccal epitheliocytes in the adhesion of Candida albicans and the effect of regulatory cytokines on it during the infectious process in patients with candida of the mucosa of the upper patt of the digestive tract. Gastroenterology. 2016;62(4):14–20. DOI: 10.1080/21688370.2019.1612661.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Borriello F, Zanoni I, Granucci F. Cellular and molecular mechanisms of anti‐fungal innate immunity at epithelial barriers: the role of C‐type lectin receptors. Eur J Immunol. 2020;50(3):317–325. DOI: 10.1002/eji.201848054.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Wang Y. Looking into Candida albicans infection, host response, and antifungal strategies. Virulence. 2015;6(4):307–308. DOI: 10.1080/21505594.2014.1000752.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Hillman ET, Lu H, Yao T, Nakatsu CH. Microbial ecology along the gastrointestinal tract. Microbes Environ. 2017;32(4):300–313. DOI: 10.1264/jsme2.ME17017.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Samoukina AM, Mikhailova ES, Chervinets VM, Mironov AYu, Alekseeva YuA. The micro-ecology of digestive tract as an indicator of human health conditions. Clinical laboratory diagnostics. 2015;(6):57–60. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Самоукина А.М., Михайлова Е.С., Червинец В.М., Миронов А.Ю., Алексеева Ю.А. Микроэкология пищеварительного тракта как показатель состояния здоровья человека. Клиническая лабораторная диагностика. 2015;(6):57–60. EDN: UATWIZ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Rugge M, Savarino E, Sbaraglia M, Bricca L, Malfertheiner P. Gastritis: The clinico-pathological spectrum. Dig Liver Dis. 2021;53(10):1237–1246. DOI: 10.1016/j.dld.2021.03.007.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pikuza OI, Fayzullina RA, Zakirova AM, Rashitov LF. Screening approaches to diagnostics of dysbiotic intestinal disorders in children. Lechashchiy vrach. 2016;(1):20–22. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пикуза О.И., Файзуллина Р.А., Закирова А.М., Рашитов Л.Ф. Скрининговые подходы к диагностике дисбиотических нарушений кишечника у детей. Лечащий врач. 2016;(1):20–22. EDN: VKAEZT.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mayanskiy AN, Abadjidi MA, Mayanskaya IV, Zaslavskaya MI, Makhrova TV. Reactivity of buccal epitheliocytes: indication of local and general impairment in hemostasis (literature survey). Clinical laboratory diagnostics. 2004;(8):31–34. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Маянский А.Н., Абаджиди М.А., Маянская И.В., Макарова Т.В. Реактивность буккальных эпителиоцитов: индикация местных и общих нарушений гомеостаза (обзор литературы). Клиническая лабораторная диагностика. 2004;(8):31–34. EDN: OIWZTB.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Mark Welch JL, Ramirez-Puebla ST, Borisy GG. Oral microbiome geography: Micron-scale habitat and niche. Cell Host Microbe. 2020;28(2):160–168. DOI: 10.1016/j.chom.2020.07.009.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Robakidze NS, Shchukina OB. Pathogenetic aspects of oral cavity lesions in inflammatory gastrointestinal tract diseases. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2019;29(4):15–21. (In Russ.) DOI: 10.22416/1382-4376-2019-29-4-15-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Робакидзе Н.С., Щукина О.Б. Патогенетические аспекты поражения полости рта при воспалительных заболеваниях кишечника. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2019;29(4):15–21. DOI: 10.22416/1382-4376-2019-29-4-15-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shatalova EV, Parakhina OV, Letova US. Persistent potential of significant causative agents of nosocomial infections in association with Candida fungi. Problems in medical mycology. 2019;21(3):46–48. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шаталова Е.В., Парахина О.В., Летова Ю.С. Персистентный потенциал значимых возбудителей нозокомиальных инфекций в условиях ассоциации с грибами рода Candida. Проблемы медицинской микологии. 2019;21(3):46–48. EDN: THJYAT.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pikuza ОI, Fayzullina RA, Zakirova AM, Suleymanova ZY, Pikuza АV, Rashitova EL. Interrelation between adhesion of buccal epithelial cells for Candida albicans and specificities of the digestive tract in children with recurrent respiratory diseases. Problems of pediatric nutritiology. 2020;18(2):40–45. (In Russ.) DOI: 10.20953/1727-5784-2020-2-40-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пикуза О.И., Файзуллина Р.А., Закирова А.М., Сулейманова З.Я., Пикуза А.В., Рашитова Э.Л. Взаимосвязь адгезивности буккальных эпителиоцитов для Candida albicans с особенностями пищеварительного тракта у детей с рекуррентными респираторными заболеваниями. Вопросы детской диетологии. 2020;18(2):40–45. DOI: 10.20953/1727-5784-2020-2-40-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
