<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10520</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/KMJ2018-1004</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical experiences</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Обмен клиническим опытом</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Restorative minimally invasive interventions in patients with colostomy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Восстановительные миниинвазивные вмешательства у больных с колостомой</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Akhmetzyanov</surname><given-names>F Sh</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ахметзянов</surname><given-names>Фоат Шайхутдинович</given-names></name></name-alternatives><email>valievnaaa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Valiev</surname><given-names>N A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Валиев</surname><given-names>Наиль Абукарямович</given-names></name></name-alternatives><email>valievnaaa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Daminov</surname><given-names>A N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Даминов</surname><given-names>Альберт Наилевич</given-names></name></name-alternatives><email>valievnaaa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bikbov</surname><given-names>B Sh</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бикбов</surname><given-names>Булат Шамилевич</given-names></name></name-alternatives><email>valievnaaa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Republican Clinical Oncology Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Республиканский клинический онкологический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Volga Region branch of RCRC named after N.N. Blokhin</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Приволжский филиал НИМЦ онкологии им. Н.Н. Блохина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-11-25" publication-format="electronic"><day>25</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>99</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 99, NO6 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 99, №6 (2018)</issue-title><fpage>1004</fpage><lpage>1008</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-11-26"><day>26</day><month>11</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Akhmetzyanov F.S., Valiev N.A., Daminov A.N., Bikbov B.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Ахметзянов Ф.Ш., Валиев Н.А., Даминов А.Н., Бикбов Б.Ш.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Akhmetzyanov F.S., Valiev N.A., Daminov A.N., Bikbov B.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ахметзянов Ф.Ш., Валиев Н.А., Даминов А.Н., Бикбов Б.Ш.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/10520">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/10520</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim.</bold> To show the benefits of performing mini-access restorative phase on the colon in patients with colostomy.</p> <p><bold>Methods.</bold> A retrospective analysis of the results of closure stomy operations in 2011-2017 in two emergency cancer departments of Republican Clinical Oncology Center MH RT was conducted. The inclusion criteria of the study were: 1) surgical intervention for acute intestinal obstruction in colorectal cancer performed in RCOC; 2) mandatory removal of the primary tumor during the first surgery; 3) the presence of a functioning intestinal stoma formed during the first surgery; 4) fixation of both stumps in one stoma. The exclusion criteria were refusal to restore the continuity of the colon for medical indications and the patient's refusal to undergo the surgery.</p> <p><bold>Results.</bold> The study included 11 males (44 %) and 14 females (56 %). The age interval was 49 to 81 years, of which 12 patients were over 70 years old (48 %), the average age was 67.7 ± 5.4 years. The tumor removed at the first stage was localized in the right parts of the colon in 5 patients (20 %), and in the left in 20 patients (80 %). By the stages of the malignant process, the patients were distributed as follows: stage B - 14 cases (56 %), stage C - 10 (40 %), stage D - 1 (4 %). The average duration of the surgery was 53 ± 14.38 minutes (40 to 123). The postoperative period was 10.8 ± 1.92 days on average (5 to 18).</p> <p><bold>Conclusion.</bold> Restoration of intestinal continuity through mini-paracolostomy access is technically rational, as due to the mini-access the patient undergoes minor surgical trauma; the anatomical proximity of the anastomosed bowel stumps excludes the difficulties associated with the search for the distal stump in the traditional method of recovery; the duration of the postoperative hospital stay decreases significantly.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель исследования.</bold> Показать преимущества выполнения восстановительного этапа на толстой кишке у больных с колостомой из минидоступа.</p> <p><bold>Материалы и методы.</bold> Произведен ретроспективный анализ результатов восстановительных операций за 2011-2017 гг. в двух неотложных онкологических отделениях ГАУЗ «Республиканский онкологический диспансер» МЗ РТ. Критериями включения пациентов в исследование явились: а) хирургическое вмешательство по поводу острой кишечной непроходимости на фоне колоректального рака, выполненное в условиях РКОД; б) обязательное удаление первичной опухоли при первой операции; в) наличие функционирующей кишечной стомы, сформированной при первой операции; г) фиксация обеих культей кишки в одной стоме. Критериями исключения явились отказ в восстановлении непрерывности толстой кишки по медицинским показаниям и отказ пациента от операции.</p> <p><bold>Результаты.</bold> В исследовании участвовали 11 мужчин (44 %) и 14 женщин (56 %). Возрастной интервал составил 49-81 год, из них старше 70 лет - 12 человек (48 %), средний возраст - 67,7 ± 5,4 лет. Удаленная на первом этапе опухоль локализовалась в правых отделах ободочной кишки у 5 больных (20 %), в левых отделах - у 20 (80 %). По стадиям злокачественного процесса пациенты распределились следующим образом: стадия В - 14 случаев (56 %), стадия С - 10 (40 %), стадия D - 1 (4 %). Среднее время выполнения операции составило 53 ± 14,38 мин (от 40 до 123). Послеоперационный период в среднем был 10,8 ± 1,92 койко-дней (от 5 до 18).</p> <p><bold>Заключение.</bold> Восстановление непрерывности кишечника через минипараколостомический доступ является технически рациональным, так как благодаря минидоступу пациент подвергается меньшей хирургической травме; анатомическая близость анастомозируемых культей кишки исключает трудности, связанные с поиском дистальной культи при традиционном способе восстановления; достоверно уменьшается продолжительность послеоперационного койко-дня.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>colorectal cancer</kwd><kwd>intestinal obstruction</kwd><kwd>reconstruction of the bowel</kwd><kwd>colostomy</kwd><kwd>paracolostomy access</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>колоректальный рак</kwd><kwd>кишечная непроходимость</kwd><kwd>реконструкция кишки</kwd><kwd>колостома</kwd><kwd>параколостомический доступ</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin A.D., Starinskiy V.V., Petrova G.V. The state of oncological care for the population of Russia in 2017. Moscow: FGBU «MNIOI im. P.A. Gertsena» Minzdrava Rossii. 2018; 236 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Состояние онкологической помощи населению России в 2017 г. М.: ФГБУ «МНИОИ им. П.А. Герцена» Минздрава России. 2018; 236 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gandomani H., Yousefi S., Aghajani M., et al. Colorectal cancer in the world: incidence, mortality and risk factors. Biomed. Res. Ther. 2017; 4 (10): 1656–1675. DOI: 10.15419/bmrat.v4i10.372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gandomani H., Yousefi S., Aghajani M., et al. Colorectal cancer in the world: incidence, mortality and risk factors. Biomed. Res. Ther. 2017; 4 (10): 1656-1675. DOI: 10.15419/bmrat.v4i10.372.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Schreuders E.H., Ruco A., Rabeneck L., et al. Colo­rectal cancer screening: a global overview of existing programmes. Gut. 2015; 64 (10): 1637-1649. DOI: 10.1136/gutjnl-2014-309086.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Schreuders E.H., Ruco A., Rabeneck L., et al. Colorectal cancer screening: a global overview of existing programmes. Gut. 2015; 64 (10): 1637-1649. DOI: 10.1136/gutjnl-2014-309086.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Schreuders E.H., Grobbee E.J., Spaander M.C., et al. Advances in fecal tests for colorectal cancer screening. Curr. Treat. Options Gastroenterol. 2016; 14 (1): 152–162. DOI: 10.1007/s11938-016-0076-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Schreuders E.H., Grobbee E.J., Spaander M.C., et al. Advances in fecal tests for colorectal cancer screening. Curr. Treat. Options Gastroenterol. 2016; 14 (1): 152-162. DOI: 10.1007/s11938-016-0076-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aran V., Victorino A.P., Thuler L.C., et al. Colorectal cancer: epidemiology, disease mechanisms and interventions to reduce onset and mortality. Clin. Colorectal. Cancer. 2016; 15 (3): 195–203. DOI: 10.1016/j.clcc.2016.02.008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Aran V., Victorino A.P., Thuler L.C., et al. Colorectal cancer: epidemiology, disease mechanisms and interventions to reduce onset and mortality. Clin. Colorectal. Cancer. 2016; 15 (3): 195-203. DOI: 10.1016/j.clcc.2016.02.008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akhmetzyanov F.Sh., Valiev N.A., Ego­rov V.I., et al. Approach at the emergency surgery at obturation ileus in colorectal cancer patient. Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii. 2018; 28 (1): 99–106. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметзянов Ф.Ш., Валиев Н.А., Егоров В.И. и др. Тактика экстренного хирургического лечения обтурационной кишечной непроходимости, обусловленной колоректальным раком. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2018; 28 (1): 99-106. DOI: 10.22416/1382-4376-2018-28-1-99-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko Yu.L., Stoykо Yu.М., Levchuk А.L., et al. Соmbination of complicated forms of colorectal cancer: clinical picture, diagnostics, surgical tactics. Vestnik eksperimental’noy i klinicheskoy khirurgii. 2011; 4 (4): 641–646. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Ю.Л., Стойко Ю.М., Левчук А.Л. и др. Сочетание осложненных форм рака толстой кишки: клиника, диагностика, хирургическая тактика. Вестник экспериментальной и клинической хирургии. 2011; 4 (4): 641-646.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shchaeva S.N. Surgical treatment of colorectal cancer complicated with acute intestinal obstruction. Onkolo­gicheskaya koloproktologiya. 2016; 6 (3): 8–16. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Щаева С.Н. Хирургическое лечение колоректального рака, осложненного острой кишечной непроходимостью. Онкологическая колопроктология. 2016; 6 (3): 8-16. . DOI: 10.17650/2220-3478-2016-6-3-8-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Min C.K., Kim H.O., Lee D., et al. Obstructive left colon cancer should be managed by using a subtotal colectomy instead of colonic stenting. Ann. Coloproctol. 2016; 32 (6): 215–220. DOI: 10.3393/ac.2016.32.6.215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Min C.K., Kim H.O., Lee D., et al. Obstructive left colon cancer should be managed by using a subtotal colectomy instead of colonic stenting. Ann. Coloproctol. 2016; 32 (6): 215-220. DOI: 10.3393/ac.2016.32.6.215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akhmetzyanov F.S., Ego­rov V.I., Ankhimova L.E. Adhesive process as a problem of oncology abdominal operative surgery. Sibirskiy ­onkologicheskiy zhurnal. 2018; 17 (2): 95–103. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметзянов Ф.Ш., Егоров В.И., Анхимова Л.Е. Спаечный процесс как проблема абдоминальной оперативной онкологии. Сибирский онкологический журнал. 2018; 17 (2): 95-103. DOI: 10.21294/1814-4861-2018-17-2-95-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akhmetzyanov F.S., Egorov V.I., Valiev N.A. Restoration of the continuity of the colon after its resections by the Hartmann type: complexities and ways to solve them. Voprosy onkologii. 2018; 64 (2): 178–184. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметзянов Ф.Ш., Егоров В.И., Валиев Н.А. Восстановление непрерывности толстой кишки после ее резекций по типу Гартмана: сложности и пути их решения. Вопросы онкологии. 2018; 64 (2): 178-184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gataullin I.G., Khalikov M.M., Kozlova E.V., et al. Time frames and volume of surgical intervention of reconstructive restorative stage after hartmann’s procedure. Kazanskiy meditsinskiy zhurnal. 2017; 98 (1): 67–72. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гатауллин И.Г., Халиков М.М., Козлова Е.В. и др. Сроки выполнения и объем хирургического вмешательства реконструктивно-восстановительного этапа после операций типа Гартманна. Казанский медицинский журнал. 2017; 98 (1): 67-72. DOI: 10.17750/KMJ2017-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Cuffy M., Abir F., Audisio R.A., et al. Colorectal cancer presenting as surgical emergencies. Surg. Oncol. 2004; 13 (2–3): 149–157. DOI: 10.1016/j.suronc.2004.08.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cuffy M., Abir F., Audisio R.A., et al. Colorectal cancer presenting as surgical emergencies. Surg. Oncol. 2004; 13 (2-3): 149-157. DOI: 10.1016/j.suronc.2004.08.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akhmetzyanov F.Sh., Egorov V.I. Optimization of surgical treatment of patients undergoing obstructive colonic resection. Novosti khirurgii. 2017; 25 (5): 488–493. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметзянов Ф.Ш., Егоров В.И. Оптимизация хирургического лечения пациентов после обструктивных резекций толстой кишки. Новости хирургии. 2017; 25 (5): 488-493. DOI: 10.18484/2305-0047.2017.5.488.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Zarnescu E.C., Zarnescu N.O., Costea R., et al. Morbidity after reversal of Hartmann operation: retrospective analysis of 56 patients. J. Med. Life. 2015; 8 (4): 488. PMID: 26664476.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Wang L., Feng X., Zhang Y., et al. Investigation of operational timing and manner for the digestive tract reconstruction after Hartmann procedure in the patients with left colorectal cancer. Cancer Research and Clinic. 2015; 27 (5): 339–341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Wang L., Feng X., Zhang Y., et al. Investigation of operational timing and manner for the digestive tract reconstruction after Hartmann procedure in the patients with left colorectal cancer. Cancer Research and Clinic. 2015; 27 (5): 339-341.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ahmetzyanov F.Sh., Shaymardanov I.V, Shaykhutdinov N.G., Egorov V.I. Experience of emergency and palliative medical care to the oncological patients in the Tatarstan cancer center. Povolzhsik onkologicheskiy vestnik. 2017; 31 (4): 35–39. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметзянов Ф.Ш., Шаймарданов И.В., Шайхутдинов Н.Г., Егоров В.И. Опыт оказания неотложной и паллиативной медицинской помощи онкологическим больным в ГАУЗ РКОД МЗ РТ. Поволжский онкологический вестник. 2017; 31 (4): 35-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
