<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10311</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/KMJ2018-836</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical observations</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические наблюдения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A rare clinical case of retrograde small-bowel intussusception in pediatric practice</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Редкий клинический случай ретроградной тонко-тонкокишечной инвагинации в детской практике</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>L’vov</surname><given-names>A P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Львов</surname><given-names>Алексей Павлович</given-names></name></name-alternatives><email>liluqwerty4@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yafasov</surname><given-names>R Ya</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Яфясов</surname><given-names>Ринат Явветович</given-names></name></name-alternatives><email>liluqwerty4@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Morozov</surname><given-names>V I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Морозов</surname><given-names>Валерий Иванович</given-names></name></name-alternatives><email>liluqwerty4@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Batyrshina</surname><given-names>L I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Батыршина</surname><given-names>Лилия Илсуровна</given-names></name></name-alternatives><email>liluqwerty4@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Children’s Republican Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Детская республиканская клиническая больница</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Kazan State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-10-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>99</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 99, NO5 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 99, №5 (2018)</issue-title><fpage>836</fpage><lpage>838</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-10-10"><day>10</day><month>10</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, L’vov A.P., Yafasov R.Y., Morozov V.I., Batyrshina L.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Львов А.П., Яфясов Р.Я., Морозов В.И., Батыршина Л.И.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">L’vov A.P., Yafasov R.Y., Morozov V.I., Batyrshina L.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Львов А.П., Яфясов Р.Я., Морозов В.И., Батыршина Л.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/10311">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/10311</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Intestinal intussusception in children is a mixed variant (with elements of obstruction and strangulation at the same time) of intestinal obstruction caused by isoperistaltic insertion of the proximal intestine into the distal. The article describes a rare clinical case of retrograde small bowel intussusception in a teenage girl aged 17 years with severe neurological pathology. Anamnesis, clinical symptoms and results of paraclinical methods of research, methods and results of the conducted treatment are given. The aim of the article is to familiarize doctors of practical health care with an extremely rare variant of intestinal intussusception. Retrograde (antiperistaltic) small bowel intussusception in children is very rare. Given the neurological status of the patient, the probable cause of intussusception was spastic neurogenic small intestinal dyskinesia. The direct cause of the disease was feeding mistakes in the form of feeding large amounts of strained food through the gastrostomy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Инвагинация кишечника у детей - смешанный вариант (с элементами обтурации и странгуляции одновременно) кишечной непроходимости, обусловленный изоперистальтическим внедрением проксимального участка кишки в дистальный. В статье описан редкий клинический случай ретроградной тонко-тонкокишечной инвагинации у девочки-подростка 17 лет с грубой неврологической патологией. Приведены анамнез, клиническая симптоматика и данные параклинических методов исследования, методы и результаты проведенного лечения. Цель статьи - ознакомить врачей практического здравоохранения с крайне редким вариантом инвагинации кишечника. Ретроградная (антиперистальтическая) тонко-тонкокишечная инвагинация кишечника у детей - большая редкость. С учетом неврологического статуса больной вероятной причиной инвагинации была спастическая нейрогенная дискинезия тонкой кишки. Непосредственной провокацией заболевания стала погрешность питания в виде кормления большими объемами протертой пищи через гастростому.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intestinal intussusception</kwd><kwd>retrograde intestinal intussusception</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инвагинация кишечника</kwd><kwd>ретроградная инвагинация кишечника</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Federal’nye klinicheskie rekomendatsii «Invaginatsiya kishechnika u detey». (Federal clinical recommendations «Invagination of the intestine in children».) Moscow. 2014. http://www.radh.ru/invaginat_guidelines.pdf (access date: 25.02.2018). (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации «Инвагинация кишечника у детей». М. 2014. http://www.radh.ru/invaginat_guidelines.pdf (дата обращения: 25.02.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bairov G.A. Srochnaya khirurgiya detey. (Emergency surgery of children.) Saint Petersburg: Prakticheskaya meditsina. 1997; 161–188. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Баиров Г.А. Срочная хирургия детей. СПб.: Практическая медицина. 1997; 161-188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ashcraft K.U., Holder T.M. Detskaya khirurgiya. (Pediatric surgery.) In 3 vol. Saint Petersburg: Pit-Tal. 1997; 93–97. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ашкрафт К.У., Холдер Т.М. Детская хирургия. В 3 томах. СПб.: Пит-Тал. 1997; 93-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Isakov Yu.F. Khirurgicheskie bolezni detskogo vozrasta. (Surgical diseases of childhood.) Moscow: GEOTAR-MED. 2004; 1: 341–348. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Исаков Ю.Ф. Хирургические болезни детского возраста. М.: ГЭОТАР-МЕД. 2004; 1: 341-348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
