<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">100981</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/kazmj100981</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>History of medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>История медицины</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Memoirs of a Kazan military doctor. Vol 76, No 3 (1995)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Воспоминания казанского военного врача. Том 76, № 3 (1995)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Golikov</surname><given-names>A. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Голиков</surname><given-names>А. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="1995-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>1995</year></pub-date><volume>76</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>258</fpage><lpage>260</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-02-17"><day>17</day><month>02</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-02-17"><day>17</day><month>02</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 1995, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 1995, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>1995</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/100981">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/100981</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>I have been a participant in the Great Patriotic War since the first day. After a short period of time, during which I served as deputy chairman of the military medical commission, I was appointed head of the first medical evacuation department LEC-48 (local evacuation center), which I headed for more than six months. In 1942, due to the increase in the number of deployed evacuation hospitals and, accordingly, the volume of work, the first department began to deal only with the transportation of the wounded and sick, while the organization of medical activities was entrusted to the second medical department. The duties of his chief were entrusted to me, and in this position I remained until the end of the war. The head of the first department was appointed lieutenant colonel of the medical service M. N. Poroikov, who returned from the front due to a wound.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Я участник Великой Отечественной войны с первого дня. После непродолжительного периода времени, в течение которого я выполнял обязанности заместителя председателя военно-врачебной комиссии, меня назначили начальником первого лечебно-эвакуационного отдела МЭП-48 (местный эвакопункт), который я возглавлял более полугода. В 1942 г. в связи с увеличением количества развернутых эвакогоспиталей и соответственно объема работ первый отдел стал заниматься только транспортировкой раненых и больных, в то время как организация лечебной деятельности была вверена второму лечебному отделу. Обязанности его начальника были возложены на меня, и в этой должности я оставался до конца войны. Начальником же первого отдела был назначен подполковник медицинской службы М. Н. Поройков, вернувшийся с фронта вследствие ранения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kazan Medical archive</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Казанский медицинский архив</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
