Коллизии русского и американского анархизма начала xx века
- Авторы: Климова С.М.1
-
Учреждения:
- Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
- Выпуск: Том 36, № 4 (2025)
- Страницы: 124-147
- Раздел: Символы. Ценности. Идеалы.
- URL: https://kazanmedjournal.ru/0236-2007/article/view/689686
- DOI: https://doi.org/10.31857/S0236200725040074
- ID: 689686
Цитировать
Полный текст



Аннотация
В статье исследуются некоторые коллизии русского и американского анархизма начала XX века на примере «русских американцев»: Эммы Гольдман и Александра Беркмана, а также оказавших на них большое влияние Петра Кропоткина и Льва Толстого. В статье сделан акцент на имагологию и принцип зеркальной репрезентации некоторых стереотипов в русской и американской культурах. Проанализировано, как американские анархисты преодолевали стереотипы о России как исключительно рабской «тюрьме народов» и об Америке как исключительно свободной и демократической стране. В отличие от распространенного в публицистике двух стран стереотипа восприятия России как «темного двойника» Америки, они отстаивали противоположный взгляд: о революционной России как образце подлинной свободы по сравнению с рабской — капиталистической Америкой. В статье обсуждается особый «анархистский» статус Л.Н. Толстого, который, несмотря на близость к данному течению, по мнению автора, не может быть причислен к нему в силу своей сугубо христианской, непротивленческой и субъективистской позиции. В статье представлен анархистский журнал «Mother Earth» («Мать-Земля»), а также рассмотрена опубликованная в нем заметка «America and Russia» («Америка и Россия»), приписываемая американской прессой Толстому.
Ключевые слова
Полный текст

Об авторах
Светлана Мушаиловна Климова
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
Автор, ответственный за переписку.
Email: sklimova@hse.ru
ORCID iD: 0000-0003-0974-552X
доктор философских наук, профессор Школы философии и культурологии факультета гуманитарных наук
Россия, 105066 Москва, Старая Басманная улица, д. 21/4Список литературы
- Аксютина О.А. «Если я не могу танцевать, это не моя революция!» DIY панк/хардкор сцена в России. М.: Нота-Р, 2009. / Aksyutina O.A. «Esli ya ne mogu tantsevat’, eto ne moya revolyutsiya!» DIY pank/khardkor stsena v Rossii [“If I can’t Dance, it’s not my Revolution”. DIY Punk/Hardcore Scene in Russia]. Moscow: Nota-R Publ., 2009.
- Алексеева Г.В. Американские диалоги Толстого. Тула: Ясная Поляна, 2010. / Alekseeva G.V. Amerikanskie dialogi Tolstogo [Tolstoy’s American Dialogues]. Tula: Yasnaya Polana Publ., 2010.
- Буренина-Петрова О.Д. Анархизм и искусство авангарда. СПб.: Петрополис, 2021. / Burenina-Petrova O.D. Anarhizm i iskusstvo avangarda [Anarchism and Avantgarde Art]. St. Petersburg: Petropolis Publ., 2021.
- Беркман А. Азбука анархизма. М: Библиотека анархизма, 2017. / Berkman A. Azbuka anarhizma [The Azubka of Anarchism]. Moscow: Anarchism’s Library Publ., 2017.
- Герасимов Н.И. Г.П. Максимов и история русской анархистской эмиграции // Ежегодник Дома русского зарубежья. M.: Дом русского зарубежья им. А. Солженицына, 2016. С. 93–120. / Gerasimov N.I. G.P. Maksimov i istoriya russkoi anarkhistskoi emigratsii [G.P. Maximov and the History of Russian Anarchist Emigration]. Ezhegodnik Doma russkogo zarubezh’ya [The Yearbook of the House of Russian Abroad]. Moscow: Solzhenitsyn House of Russian Abroad Publ., 2016. P. 93–120.
- Герасимов Н.И. Убить в себе государство. Как бунтари, философы и мечтатели придумали русский анархизм. М.: Individuum, 2024. / Gerasimov N.I. Ubit’ v sebe gosudarstvo. Kak buntari, filosofy i mechtateli pridumali russkii anarkhizm [Kill the State in Yourself. How Rebels, Philosophers and Dreamers Invented Russian Anarchism]. Moscow: Individuum Publ., 2024.
- Гольдман Э. П.А. Кропоткин // Былое. 1921. № 17. C. 100–105. / Goldman E. P.A. Kropotkin [P.A. Kropotkin]. Byloe. 1921. N 17. P. 100–105.
- Гольдман Э. Мое разочарование в России. US.: Doubleday, 1923. / Goldman E. Moe razocharovanie v Rossii [My Disillusionment in Russia]. US.: Doubleday, 1923.
- Гольдман Э. Проживая свою жизнь. Автобиография: в 3 ч. Ч. 1. М.: Радикальная теория и практика, 2015. / Goldman E. Prozhivaya svoyu zhizn’. Avtobiografiya: v 3 ch. [Living my Life. Autobiography: in 3 parts]. P. 1. Moscow: Radikal’naya teoriya i praktika Publ., 2015.
- Гольдман Э. Проживая свою жизнь. Автобиография: в 3 ч. Ч. 2. М.: Радикальная теория и практика, 2016. / Goldman E. Prozhivaya svoyu zhizn’. Avtobiografiya: v 3 ch. [Living my Life. Autobiography: in 3 parts]. P. 2. Moscow: Radikal’naya teoriya i praktika Publ., 2016.
- Гольдман Э. Проживая свою жизнь. Автобиография: в 3 ч. Ч. 3. М.: Радикальная теория и практика, 2018. / Goldman E. Prozhivaya svoyu zhizn’. Avtobiografiya: v 3 ch. [Living my Life. Autobiography: in 3 parts]. P. 3. Moscow: Radikal’naya teoriya i praktika Publ., 2018.
- Журавлева В.И. Россия и США как значимые Другие в национальных дискурсах идентичности // Международная аналитика. 2024. № 15(1). С. 20–45. / Zhuravleva V.I. Rossiya i SShA kak znachimye Drugie v natsional’nykh diskursakh identichnosti [Russia and the United States as Constitutive Others in the National Identity Discourses]. Mezhdunarodnaya analitika [Journal of International Analytics]. 2024. N 15(1). P. 20–45.
- Иванов Д.И. «Гражданин мира — космополит»: лидеры американских анархистов А. Беркман и Э. Гольдман в Петрограде. 1917–1921 // Вестник Пермского университета. История. 2019. № 4(47). С. 145–154. / Ivanov D.I. «Grazhdanin mira — kosmopolit»: lidery amerikanskikh anarkhistov A. Berkman i E. Gol’dman v Petrograde. 1917–1921 [“Citizen of the World — Cosmopolitan”: American Anarchist Leaders A. Berkman and E. Goldman in Petrograd. 1917–1921]. Vestnik Permskogo universiteta. Istoria [Perm Univ. Herald. History]. 2019. N 4(47). P. 145–154.
- Кеннан Д. В гостях у графа Толстого // Л.Н. Толстой в воспоминаниях современников: в 2-х т. Т. 1. М.: Художественная литература, 1978. С. 364–381. / Kennan D. V gostyah u grafa Tolstogo [Visiting Count Tolstoy]. L.N. Tolstoi v vospominaniyakh sovremennikov: v 2-kh t. [L.N. Tolstoy in the memoirs of contemporaries: in 2 vols.]. Vol. 1. Moscow: Khudozhestvennaya literatura Publ., 1978. P. 364–381.
- Кропоткин П.А. Письмо Максу Неттлау. 5 марта 1902 // Кропоткин П.А. Письма. 1901–1910. URL: http://oldcancer.narod.ru/Nonfiction/PAK-Letters90.htm (дата обращения: 10.10.2022). / Kropotkin P.A. Pis’mo Maksu Nettlau. 5 marta 1902 [A letter to Max Nettlau. March 5, 1902]. Kropotkin P.A. Pis’ma. 1901–1910 [Letters. 1901–1910]. URL: http://oldcancer.narod.ru/Nonfiction/PAK-Letters90.htm (date of access: 10.10.2022).
- Кропоткин П.А. Записки революционера / пер. с англ. Дионео. СПб.: Изд. товарищества «Знание», 1906. / Kropotkin P.A. Zapiski revolyutsionera [Notes of a Revolutionary], transl. from English by Dioneo. St. Petersburg: Znanie Partnership Publ., 1916.
- Кропоткин П.А. П.А. Кропоткин о войне. М.: тип. т-ва Рябушинских, 1916. / Kropotkin P.A. P.A. Kropotkin o voine [P.A. Kropotkin about the War]. Moscow: tip. t-va Ryabushinskikh Publ., 1916.
- Кропоткин П.А. Идеалы и действительность в русской литературе. М.: Директ-Медиа, 2014. / Kropotkin P.A. Idealy i deistvitel’nost’ v russkoi literature [Ideals and Reality in Russian Literature]. Moscow: Direct-Media Publ., 2014.
- Лакан Ж. Стадия зеркала как образующая функцию «Я» // Лакан Ж. Семинары / пер. с фр. А. Черноглазова. Кн. 2. M.: Гнозис, Логос, 1999. С. 508–516. / Lacan J. Stadiya zerkala kak obrazuyushchaya funktsiyu «Ya» [The Mirror Stage as Formative of the Function of the I]. Lacan J. Seminary [Seminars], transl. from French by A. Chernoglazov. Book 2. Moscow: Gnozis, Logos Publ., 1999.
- Пирумова Н.М. Кропоткин и Толстой // Труды Международной научной конференции, посвященной 150-летию со дня рождения П.А. Кропоткина. Вып. 1. М., 1995. С. 145–156. / Pirumova N.M. Kropotkin i Tolstoi [Kropotkin and Tolstoy]. Trudy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, posvyashchennoi 150-letiyu so dnya rozhdeniya P.A. Kropotkina [Proceedings of the International Scientific Conference Dedicated to the 150th Anniversary of the Birth of P.A. Kropotkin]. Iss. 1. Moscow, 1995. P. 145–156.
- Рублев Д.И. Российский анархизм в XX веке. М.: Родина, 2019. / Rublev D.I. Rossiiskii anarkhizm v XX veke [Russian Anarchism in the XX century]. Moscow: Rodina Publ., 2019.
- Токвиль А. де Демократия в Америке / пер. с фр. В.П. Олейникова. М.: Прогресс. 1992. / Tocqueville A. de Demokratiya v Amerike [Democracy in America], transl. from French by V.P. Oleinikov. Moscow: Progress Publ., 1992.
- Толстой Л.Н. Война и мир // Толстой Л.Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. Т. 12. М.; Л.: Художественная литература, 1940. / Tolstoy L.N. Voina i mir [War and Peace]. Tolstoy L.N. Polnoe sobranie sochinenii: v 90 t. [Complete Works: in 90 vols]. Vol. 12. Moscow; Leningrad: Khudozhestvennaya literatura Publ., 1940.
- Толстой Л.Н. Дневники и записные книжки // Толстой Л.Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. Т. 51. М.; Л.: Художественная литература, 1952. / Tolstoy L.N. Dnevniki i zapisnye knizhki [Diaries and notebooks]. Tolstoy L.N. Polnoe sobranie sochinenii: v 90 t. [Complete Works: in 90 vols]. Vol. 51. Moscow; Leningrad: Khudozhestvennaya literatura Publ., 1952.
- Толстой Л.Н. Эльцбахеру Паулю (Paul Eltzbacher), 1(13) августа 1900 г. // Толстой Л.Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. Т. 72. М.; Л.: Художественная литература, 1933. / Tolstoy L.N. El'tsbakheru Paulyu, 1(13) avgusta 1900 g. [Letter to Paul Eltzbacher, August 1(13), 1900]. Tolstoy L.N. Polnoe sobranie sochinenii: v 90 t. [Complete Works: in 90 vols]. Vol. 72. Moscow; Leningrad: Khudozhestvennaya literatura Publ., 1933.
- Фаликова Н.Э. Американские мотивы в поздних романах Ф.М. Достоевского // Новые аспекты в изучении Достоевского / под ред. В.Н. Захарова. Петрозаводск: ПГУ, 1994. С. 199–241. / Falikova N.E. Amerikanskie motivy v pozdnikh romanakh F.M. Dostoevskogo [American motifs in the late novels of F.M. Dostoevsky]. Novye aspekty v izuchenii Dostoevskogo [New Aspects in the Study of Dostoevsky], ed. by V.N. Zakharov. Petrozavodsk: Petrozavodsk State Univ. Publ., 1994. P. 199–241.
- Хорев В.А. Польша и поляки глазами русских литераторов: имагологические очерки. М.: Индрик, 2005. / Horev V.A. Pol’sha i polyaki glazami russkikh literatorov: imagologicheskie ocherki [Poland and Poles in the Eyes of Russian Writers: Imagological Essays]. Moscow: Indrik Publ., 2005.
- Эко У. Зеркала / пер. с итал. // Метафизические исследования. Вып. 11. СПб., 1999. С. 218–242. / Eko U. Zerkala [Mirrors], transl. from Italian. Metafizicheskie issledovaniya [Metaphysical research]. Iss. 11. St. Petersburg, 1999. P. 218–242.
- Эльцбахер П. Анархизм. Суть анархизма / пер. с нем. Б. Яковенко. М.: АСТ, 2009. / Eltzbacher P. Anarkhizm. Sut’ anarkhizma [Anarchism. The Essence of anarchism]. Moscow: AST Publ., 2009.
- Anarchist Symposium: Kropotkin. Mother Earth. 1910. Vol. 5, N 7. P. 225–230.
- Avrich P. The Russian anarchists. Edinburgh; Oakland: AK Press, 2005.
- Avrich P., Avrich K. Sasha and Emma: the anarchist odyssey of Alexander Berkman and Emma Goldman. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2012.
- Baginski M. Tolstoy. Mother Earth. 1911. Vol. 5, N 11. P. 343–348.
- Berkman A. Reply to Kropotkin. Mother Earth. 1914. Vol. 9, N 9. P. 380–381.
- Berkman A. Violence and Anarchism. Mother Earth. 1908. Vol. 3, N 2. P. 67–70.
- Glassgold, P (ed.). Anarchy! An Anthology of Emma Goldman’s Mother Earth. Washington, DC: Library of Congress, 2001. (Copyright 2012).
- Goldman E. To Tragedy of Woman’s Emancipation. Mother Earth. 1906. Vol. 1, N 1. P. 9–18.
- Goldman E., Baginski M. Introduction. Mother Earth. 1906. Vol. 1, N 1. P. 2–4.
- Jacob F. Emma Goldman, Gender Related Protest, and Anarchist Radicalism as a Crime. Gender and Protest. Berlin: De Gruyter, 2023. P. 85–102.
- Klimova S., DeBlasio A. America as a metaphor for suffering consciousness in Dostoevskii’s Fiction and non-fiction Works. Slavic Literatures. 2024. Vol. 150. P. 117–141.
- Kropotkin P. Kropotkin on the present War. Mother Earth. 1914. Vol. 9, N 9. P. 374–379.
- Lipotkin L. The Russian Anarchist Movement in North America, transl., ed. by M. Archibald. Edmonton: Black Cat Press, 2019.
- Mother Earth. 1906–1917. URL: https://libcom.org/article/mother-earth (date of access: 01.12.2024).
- Tolstoi compares America and Europe (1909). New York World. February 7, 1909. URL: https://www.marxists.org/archive/tolstoy/1909/comparison.html (date of access: 05.01.2025)
- Tolstoy L. America and Russia. Mother Earth. 1909. Vol. 4, N 1. P. 13–15.
Дополнительные файлы
