Аннотация
Впервые приведен аналитический обзор примеров включения новых жилых зданий в разные временные периоды с 1930-х гг. по первую четверть XXI вв. в застройку города Владимира. Одной из важнейших задач современной архитектуры является поиск решения на практике теоретической проблемы взаимодействия традиций и новаторства. Анализ применяемых приемов средовой адаптации, изучение влияния новых зданий на существующий контекст и систематизация полученных результатов позволят разработать методику интеграции новых архитектурных объектов в историческую среду. Ценная историческая застройка города Владимира в большинстве своем состоит из каменных домов, построенных в стиле классицизм XVIII–XIX вв., что сформировало образ исторического центра. Однако не только осознанное обращение архитекторов к историческим образцам местной архитектуры послужило отражению классицизма в облике зданий последующих эпох, но также политические и социально-экономические аспекты. Отмечены особенности применяемых приемов средовой адаптации при возведении жилых зданий советскими и российскими архитекторами.